Übersetzungen für „wieselt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wiesel <-s, -> SUBST nt

Wiesel

鼬属 yòushǔ

Wiese <-, -n> SUBST f

Wiese

草地 cǎodì , 草坪 cǎopíng

wieweit KONJ

wieweit

达到何种程度 dádào hézhǒng chéngdù

Diesel <-(s), -> SUBST m

Diesel

柴油(发动)机 cháiyóu jī

Kiesel <-s, -> SUBST m

Kiesel

卵石 luǎnshí , 小砾石 xiǎo lìshí , 小石子 xiǎo shízǐ

wịnseln VERB intr

winseln

(狗等)发哀鸣声 fā āimíngshēng

winseln

哀求 āiqiú

winseln

哀诉 āisù , 哀泣 āiqì

nieseln VERB intr

nieseln

下毛毛雨 xià máomaoyǔ

es nieselt

天在下毛毛雨

rieseln VERB

rieseln → vi +sein, haben

rieseln

作潺潺声 zuò chánchánshēng , 潺潺地流 chánchánde liú , 缓流 huǎn liú

rieseln

下濛濛细雨 xià méngméng xìyǔ , 下小雨 xià xiǎoyǔ

der Regen rieselt unaufhörlich

毛毛雨下个不停

rieseln

慢慢飘落 mànman piāoluò

Schnee rieselt

在飘雪花

wieso̱ ADV

wieso

怎么 zěnme , 为什么 wèishénme

Wieso denn?

怎么搞的?

wieviel ADV

wieviel

(疑问副词)多少 duōshǎo , 若干 ruògàn

Wieviel Uhr ist es?

现在几点?

Der wieviel te ist heute?

今天是几号?(用于感叹)那么多 nàmeduō

Wieviel Schönes habe ich gesehen!

我看到那么多的美景!

Wiege <-, -n> SUBST f

Wiege

摇篮 yáolán , 策源地 cèyuándì , 发源地 fāyuándì

wieder ADV

wieder

再 zài , 又 yòu , 重新 chóngxīn

wieder und immer wieder

一而再，再而三

hin und wieder

有时

I . wiegen* VERB trans

wiegen

(称)重量 zhòngliàng

II . wiegen* VERB intr

wiegen

重量为 zhòngliàng wéi , 体重为 tǐzhòng wéi

er wog 70 kg

他体重70千克(公斤)

wiehern VERB intr

wiehern

(马)嘶 sī

wiehern

放声大笑 fàngshēng dàxiào , 狂笑 kuángxiào

Riese <-n, -n> SUBST m

Riese

巨人 jùrén

Riese

庞然大物 pángrán dà wù

dieser <dieser, diese, dieses; diese> DEM PRON

dieser

(指法代词)这个 zhège

niesen VERB intr

niesen

打喷嚏 dǎpēntì

wịssen* VERB intr, trans

wissen

知道 zhīdào , 懂得 dǒngdé , 了解 liǎojiě

etw genau wissen

详细了解某事

jds Namen wissen

知道某人的名字

von dieser [oder um diese] Angelegenheit wissen

了解这件事

wissen

(与带

zu

不定式连用)会 huì , 懂得 dǒngde , 善于 shànyú

sie weiß gut mit Kindern umzugehen

她善于和孩子们打交道

Wịssen <-s> SUBST nt

Wissen

知识 zhīshi , 学识 xuéshí

Wissen

知道 zhīdào , 理解 lǐjiě

Wịmpel <-s, -> SUBST m

Wimpel

小三角旗 xiǎo sānjiǎoqí