straw im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für straw im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

straw [Am strɔ, Brit strɔː] SUBST

2. straw C (single stalk):

straw
paja f
straw
pajita f
we'll draw straws for it
el que saque la paja or pajita más corta lo hace
I always draw the short straw
siempre me toca a mí bailar con la más fea ugs, scherzh
a straw in the wind
un indicio de cómo andan las cosas
not to care/give a straw or two straws for sth ugs, I don't care a straw for her opinion
me importa un comino or un pepino or un rábano lo que piense ugs
to be the last or final straw
ser el colmo
to be the last or final straw
ser lo último
this is the last straw!
¡esto ya es el colmo or lo último!
to clutch or catch or grasp at straws
aferrarse desesperadamente a una esperanza
the straw which broke the camel's back
la gota que colmó el vaso
the straw which broke the camel's back
la gota que derramó el vino Méx

straw-colored, straw-coloured Brit [ˈstrɔːˌkʌləd] ADJ

I.straw-blond, straw-blonde [strɔːˈblɒnd] ADJ

Übersetzungen für straw im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

straw im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für straw im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für straw im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

straw Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

you can't make bricks without straw Sprichw
sin paja no hay ladrillos
a straw in the wind
un indicio de cómo andan las cosas
to be the last straw
ser el colmo
to draw the short straw
tocarle a uno la china
rustic hut (made of wood and branches, cane or straw)
bohío
the straw which broke the camel's back
la gota que hizo rebosar el vaso
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Only one escaped, by crawling through the heather and straw which the attackers had piled to fire the castle.
en.wikipedia.org
The grain can be used for liquid transportation fuels while the straw can be burned to produce heat or electricity.
en.wikipedia.org
The trigger, hammer, and several of the internal springs were straw-finished, a type of case-hardening hot oil finish.
en.wikipedia.org
They use their straw-like mouthparts to inject enzymes into plants.
en.wikipedia.org
The path is determined by the best fit to all the straws with hits.
en.wikipedia.org
It was usually made of wool felt, leather or straw, with a broad, floppy brim.
en.wikipedia.org
It can be used ornamentally in crafts, like a kind of "macrame", or to make straw hats.
en.wikipedia.org
Some areas of straw-mulched cropping continue to produce grains and vegetables.
en.wikipedia.org
The grape is often used to produce sweet dessert wines, often by the "passito" or straw wine method.
en.wikipedia.org
For him this is the last straw, he assumes that one of the construction workers has done it and a free for all fight begins.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"straw" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste