tierce im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für tierce im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

thence [Am ðɛns, Brit ðɛns] ADV

1. thence (from that circumstance) form:

thence sentence Adv

de ahí

2. thence (from there, that place):

thence liter

desde allí

tiered [Am tɪrd, Brit tɪəd] ADJ

tiered seats

en gradas

tiered hillside

en terrazas

tiered hillside

escalonado

tiered skirt

de volantes

tiered skirt

de volados RíoPl

tiered skirt

de vuelos Chil

a three-tiered cake

un pastel de tres pisos

fierce <fiercer, fiercest> [Am fɪrs, Brit fɪəs] ADJ

1. fierce:

fierce dog/lion

fiero

fierce dog/lion

feroz

fierce glance/tone

feroz

fierce glance/tone

furibundo

fierce temper

feroz

fierce temper

temible

2. fierce:

fierce hatred/love

intenso

fierce hatred/love

violento

fierce fighting/battle

encarnizado

fierce criticism/opposition/attack

violento

fierce criticism/opposition/attack

virulento

fierce defender/opponent

acérrimo

they are fierce enemies

son enemigos encarnizados

3. fierce:

fierce storm

violento

fierce wind

fortísimo

the fierce tropical sun beat down

el implacable sol del trópico caía a plomo

pierce [Am pɪrs, Brit pɪəs] VERB trans

1. pierce:

pierce (make a hole in)

agujerear

pierce (make a hole in)

perforar

pierce (go through)

atravesar

pierce the lid

haga un agujero en or agujeree la tapa

shells that can pierce four-inch armor

proyectiles que pueden atravesar un blindaje de cuatro pulgadas

a nail had pierced the tire

un clavo había pinchado el neumático

the rib pierced his lung

la costilla le perforó el pulmón

to pierce a hole in sth

hacer un agujero en algo

to pierce a hole in sth

agujerear algo

she's had her ears pierced

se ha hecho hacer agujeros en las orejas

2. pierce sound/light liter:

pierce

rasgar liter

it pierced him to the heart

le traspasó el corazón

fiercely [Am ˈfɪrsli, Brit ˈfɪəsli] ADV

1. fiercely growl/scowl:

fiercely

con ferocidad

fiercely

ferozmente

2. fiercely:

fiercely fight/resist

con fiereza

fiercely criticize

duramente

fiercely criticize

virulentamente

fiercely competitive/independent

extremadamente

she was fiercely protective of them

los protegía con uñas y dientes

3. fiercely burn/blow:

fiercely

violentamente

the sun shone fiercely down

el sol caía implacable

coerce [Am koʊˈərs, Brit kəʊˈəːs] VERB trans

coerce

coaccionar

coerce

compeler form

to coerce sb into -ing

coaccionar a alguien para que  +  subj

to coerce sb into -ing

compeler a alguien a  +  infin form

I.percent, per cent [Am pərˈsɛnt, Brit pə ˈsɛnt] SUBST (percentage)

percent kein Pl

porcentaje m

what percent of those questioned disagreed?

¿qué porcentaje de los encuestados no estuvo de acuerdo?

a half percent or a half of one percent

un cero coma cinco por ciento

a half percent or a half of one percent (in stock exchange)

un medio punto por ciento

a five percent discount

un descuento del cinco por ciento

a five percent discount

un cinco por ciento de descuento

II.percent, per cent [Am pərˈsɛnt, Brit pə ˈsɛnt] ADV

percent

por ciento

profits are up twenty percent

los beneficios han aumentado (en) un veinte por ciento

I'm (a) hundred percent certain

estoy cien por cien(to) seguro

the team really gave one hundred and ten percent

el equipo dio más que al máximo

I don't feel a hundred percent

no estoy lo que se dice bien del todo

tercet [Am ˈtɛrsət, Brit ˈtəːsɪt] SUBST

tercet LIT, MUS

terceto m

métier [Am ˈmeɪˌtjeɪ, meɪˈtjeɪ, Brit ˈmɛtjeɪ] SUBST

métier (profession)

profesión f

métier (profession)

oficio m

métier (strong point)

fuerte m

métier (strong point)

especialidad f

bustier [Am ˈbustieɪ, ˈbəstieɪ, Brit ˈbʌstɪeɪ, ˈbʊstɪeɪ] SUBST

bustier

bustier m

bustier

top m

tierce im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tierce im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

thence [ðens] ADV form

thence

de ahí

two-tiered ADJ

two-tiered

de dos pisos

I.pierce [pɪrs] VERB trans (perforate)

pierce

perforar

to pierce a hole in sth

agujerear algo

to have one's ears pierced

hacerse agujeros en las orejas

II.pierce [pɪrs] VERB intr (drill)

to pierce into sth

penetrar en algo

to pierce through sth

atravesar algo

fierce <-er, -est> [fɪrs] ADJ

1. fierce animal:

fierce

salvaje

2. fierce:

fierce love, jealousy

ardiente

fierce hate

profundo, -a

fierce competition, opposition

intenso, -a

fierce debate, discussion

acalorado, -a

fierce fighting

encarnizado, -a

fierce wind

fuerte

3. fierce ugs (hard):

fierce

difícil

coerce [koʊ·ˈɜrs] VERB trans form

coerce

coaccionar

percent [pər·ˈsent] SUBST

percent

porcentaje m

25 percent

25 por ciento

what percent...

¿qué porcentaje...?