decorated im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für decorated im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.decorate [Brit ˈdɛkəreɪt, Am ˈdɛkəˌreɪt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.decorate [Brit ˈdɛkəreɪt, Am ˈdɛkəˌreɪt] VERB intr (in house)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
patriotically decorated
de façon patriotique
variously (in different ways) arranged, decorated
de différentes manières
soberly decorate, decorated
sobrement
fancifully decorated
d'une manière très ornée
lavishly decorated, furnished
luxueusement

Übersetzungen für decorated im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

decorated im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für decorated im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Übersetzungen für decorated im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
décoré(e) lieu, plat
decorated
décoré(e) (médaillé)
decorated
médaillé(e)
decorated
orner
to decorate
être orné de qc objet, vêtements
to be decorated with sth
s'orner de qc chose
to be decorated with sth
fleuri(e)
decorated with flowers
agrémenter
to decorate
décorer
to decorate
décorer qn d'une médaille
to decorate sb with a medal
fête nationale
The 14th of July is France's fête nationale to celebrate the storming of the Bastille in 1789. On this day, the towns are decorated with flags and a military parade takes place on the Champs-Elysées. At 10 p.m., fireworks go off all over France. Belgium's national holiday is 21st July, the birthday of Leopold I.

decorated Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to decorate sb with a medal
décorer qn d'une médaille
The 14th of July is France's fête nationale to celebrate the storming of the Bastille in 1789. On this day, the towns are decorated with flags and a military parade takes place on the Champs-Elysées. At 10 p.m., fireworks go off all over France. Belgium's national holiday is 21st July, the birthday of Leopold I.
fête nationale
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
During these 10 days festivals cities and towns are decorated with pandals and cultural events are organised in every nook and corner.
en.wikipedia.org
Each of her pieces is done by hand and are decorated with figures such as borders, mermaids, flowers and iguanas.
en.wikipedia.org
She made paper cuts, embroidered, drew floral decorations, decorated wedding rooms, cooked matou when visiting relatives and did many other things.
en.wikipedia.org
The linga is decorated with several kilograms of wet rice.
en.wikipedia.org
The wooden pulpit is polygonal, and is decorated with a frieze of pierced tracery.
en.wikipedia.org
The front faade features a two-tiered decorated porch.
en.wikipedia.org
Decorated floats drive through the town, with young women in skimpy costumes on board, throwing flowers into the crowd.
en.wikipedia.org
The arch stands proud of the rubble supporting walls, and is decorated with a modillion cornice.
en.wikipedia.org
Its walls consist entirely of glass panels, decorated on the back using either paintings, or drawings engraved into a gold ground and then underlaid with dark gloss paint.
en.wikipedia.org
Such an origin would explain the grisaille painting on the reverse, as it is characteristic of polyptychs to have both sides of folding panels decorated.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"decorated" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste