tall im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tall im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

tall [Brit tɔːl, Am tɔl] ADJ

tall person

alto, di alta statura

tall building, tree, grass, chimney, mast

alto

how tall are you?

quanto sei alto?

he's six feet tall

è alto sei piedi

she's four inches taller than me

è quattro pollici più alta di me

to get or grow tall(er)

crescere

he was tall dark and handsome

era un bel tenebroso

it's a tall order

è una richiesta impossibile

that's a bit of a tall order!

questo è chiedere troppo!

a tall story or tale

una storia incredibile

to stand or walk tall

camminare a testa alta

to feel (about) ten feet tall

essere gonfio di orgoglio

tall drink [ˈtɔːldrɪŋk] SUBST

tall drink

long drink m

tall ship [Am ˈtɔl ˈʃɪp] SUBST

tall ship

veliero m con alberatura alta

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gigantically tall

enormemente alto or gigantesco

Übersetzungen für tall im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

panzana

tall story

vichinga (ragazza bionda)

= tall blond woman

camminare impettito

to walk with one's chest out, to walk tall

stare impettito

to stand rigid or tall

era un bel tenebroso

he was tall dark and handsome

watusso (watussa)

= very tall and slim person

vichingo (ragazzo biondo)

= tall blond man

tall im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tall im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

tall [tɔ:l] ADJ

tall

alto, -a

to grow tall(er)

crescere

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a tall story

una storia inverosimile

she's nearly as tall as her father

è alta quasi come suo padre

Übersetzungen für tall im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

panzana

tall tale

valchiria

tall, blonde woman

alto (-a) (sviluppato in altezza: edificio, albero)

tall

alto (-a)

tall

quanto sei alto?

how tall are you?

inventarne di tutti i colori

to tell tall tales

lungo (-a)

tall

quanto sei alto?

how tall are you?

quanto sei grande!

you're so tall!

grande

tall

tall Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

she's nearly as tall as her father

è alta quasi come suo padre

to grow tall(er)

crescere

to stand 6 feet tall

essere alto, -a un metro e ottanta

she is tall, isn't she?

è alta, vero?

a tall story

una storia inverosimile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The cross was built in 2004; it is made of wood and is 40.6 m tall, with crossarms spanning 32.20 m.

en.wikipedia.org

At 11 years of age, he was already tall.

en.wikipedia.org

At the first sign of any danger, the parents force their young into tall grasses to hide.

en.wikipedia.org

The original plan was for a 350 m tall tower.

en.wikipedia.org

Plants are usually 1825 cm tall, with four to six leaves.

en.wikipedia.org

It measures 85 feet long, 42 feet wide, and 50 feet tall.

en.wikipedia.org

She was also the tallest measuring 63 or 1.90.

en.wikipedia.org

It took the form of a square tower 19ft tall.

en.wikipedia.org

It makes a small, shrubby tree 5-10mft 0 tall.

en.wikipedia.org

The trees are at least 30 meters (100 feet) tall.

en.wikipedia.org