Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „aaibaar“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: draaibaar , vatbaar , barbaar , bazaar , rekbaar , eetbaar , misbaar , kenbaar , eerbaar und gebaar

draai·baar [drajbar] ADJ

het draaibaar toneel

bar·baar <bar|baren> [bɑrbar] SUBST m

Barbar m

vat·baar <vatbare, vatbaarder, vatbaarst> [vɑdbar] ADJ

1. vatbaar (gemakkelijk aangetast kunnende worden):

vatbaar voor kou

empfindlich gegen Kälte

vatbaar voor ziektes

anfällig für Krankheiten

voor tweeërlei uitleg vatbaar

2. vatbaar (ontvankelijk):

niet voor rede vatbaar zijn

keine Vernunft annehmen wollen

vatbaar voor verbetering

verbesserungsfähig

ge·baar <gebaren> [ɣəbar] SUBST nt

1. gebaar (beweging van lichaamsdelen):

Gestik f

levendige gebaren

lebhafte Gebärden Pl

een gebaar maken

eine Geste machen

2. gebaar übtr (geste):

Geste f

een royaal gebaar

eine großzügige Geste

een gebaar maken

seinen guten Willen zeigen

3. gebaar (uitdrukkingsbewegingen):

Gestik f

houding en gebaar

Haltung und Gestik

eer·baar [erbar] ADJ

eerbaar (kuis)

eerbaar (kuis)

ken·baar [kɛmbar] ADJ

1. kenbaar (gekend):

iets kenbaar maken

(jdm) etw mitteilen

iets kenbaar maken

(jdn) über etw +Akk in Kenntnis setzen

2. kenbaar (waarvan men kennis kan verkrijgen):

kenbare waarheden

erkennbare Wahrheiten

3. kenbaar (bekend):

een wens kenbaar maken

einen Wunsch zum Ausdruck bringen

kenbaar worden

mis·baar [mɪzbar] SUBST nt geen Pl

Geschrei nt

misbaar maken übtr

viel Aufheben(s) machen

eet·baar <eetbare, eetbaarder, eetbaarst> [edbar] ADJ

rek·baar <rekbare, rekbaarder, rekbaarst> [rɛɡbar] ADJ

een rekbaar begrip

ein dehnbarer Begriff

ba·zaar <bazaar|s> [bazar] SUBST m

Basar m

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski