-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
set on im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für set on im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für set on im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für set on im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.set [Brit sɛt, Am sɛt] SUBST
2. set (kit, game):
3. set (pair):
- a set of footprints
9. set Brit SCHULE (class, group):
- groupe m
10. set (hair-do):
12. set (position):
- réglage m
II.set [Brit sɛt, Am sɛt] ADJ
1. set (fixed) attr:
2. set (stiff):
3. set (prescribed):
4. set (ready):
- set nicht attr
5. set (determined):
III.set <Part Prés setting, Prät, Part Passé set> [Brit sɛt, Am sɛt] VERB trans
1. set (place, position):
2. set (prepare):
3. set (affix, establish):
4. set (adjust):
5. set (start):
6. set (impose, prescribe) teacher:
7. set:
10. set MED:
11. set (style):
IV.set <Part Prés setting, Prät, Part Passé set> [Brit sɛt, Am sɛt] VERB intr
V.set [Brit sɛt, Am sɛt]
I.cheap [Brit tʃiːp, Am tʃip] ADJ
1. cheap article, meal, cut of meat, flight, service:
3. cheap (shoddy) abw:
4. cheap (easy) abw:
II.cheap [Brit tʃiːp, Am tʃip] ADV ugs
cheap buy, get, sell:
III.on the cheap ADV
I.hold <Prät, Part Passé held> [Brit həʊld, Am hoʊld] VERB trans
1. hold (clasp):
2. hold (maintain):
3. hold (arrange):
4. hold (have capacity for):
5. hold (contain) drawer, cupboard, box, case:
6. hold (support) shelf, fridge, branch, roof:
7. hold (restrain):
8. hold (keep against will) police, kidnappers:
9. hold JUR:
10. hold (keep back):
- minute! ugs
11. hold (believe):
12. hold:
14. hold TEL:
II.hold <Prät, Part Passé held> [Brit həʊld, Am hoʊld] VERB intr
5. hold (remain steady):
III.to hold oneself VERB refl
IV.hold [Brit həʊld, Am hoʊld] SUBST
1. hold (grasp, grip):
- prise f
2. hold:
3. hold:
4. hold (control):
V.on hold ADV
1. on hold TEL:
Siehe auch: take, seize, grasp, grab, catch up, catch out, catch
I.take [Brit teɪk, Am teɪk] SUBST
II.take <Prät took, Part Passé taken> [Brit teɪk, Am teɪk] VERB trans
1. take (take hold of):
3. take (have by choice):
4. take (carry along):
5. take (lead, guide):
6. take (transport):
7. take (use to get somewhere):
9. take (accept):
10. take (require) activity, course of action:
12. take (endure):
13. take (react to):
14. take (assume):
15. take (consider as example):
16. take (adopt):
17. take (record):
18. take (hold):
19. take (consume):
20. take (wear) (in clothes):
21. take FOTO:
25. take (teach) teacher, lecturer:
27. take:
III.take <Prät took, Part Passé taken> [Brit teɪk, Am teɪk] VERB intr
1. take:
IV.take [Brit teɪk, Am teɪk]
I.seize [Brit siːz, Am siz] VERB trans
1. seize (take hold of) wörtl:
2. seize (grasp) übtr:
3. seize (capture):
II.seize [Brit siːz, Am siz] VERB intr
I.grasp [Brit ɡrɑːsp, Am ɡræsp] SUBST
2. grasp (understanding):
- maîtrise f
II.grasp [Brit ɡrɑːsp, Am ɡræsp] VERB trans
1. grasp:
2. grasp (comprehend):
III.to grasp at VERB intr
I.grab [Brit ɡrab, Am ɡræb] SUBST
1. grab (snatch):
2. grab (on excavator):
II.grab <Part Prés grabbing; Prät, Part Passé grabbed> [Brit ɡrab, Am ɡræb] VERB trans
1. grab (take hold of):
3. grab (snatch):
4. grab (impress) ugs:
III.grab <Part Prés grabbing; Prät, Part Passé grabbed> [Brit ɡrab, Am ɡræb] VERB intr
I.catch up VERB [Brit katʃ -, Am kætʃ, kɛtʃ -] (catch up)
II.catch up VERB [Brit katʃ -, Am kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sb/sth] up)
III.catch up VERB [Brit katʃ -, Am kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sth] up in) (tangle)
I.catch out VERB [Brit katʃ -, Am kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sb] out)
1. catch out:
I.catch [Brit katʃ, Am kætʃ, kɛtʃ] SUBST
1. catch (fastening):
- fermoir m
4. catch (act of catching):
- prise f
II.catch <Prät, Part Passé caught> [Brit katʃ, Am kætʃ, kɛtʃ] VERB trans
1. catch:
2. catch (take by surprise):
3. catch (be in time for):
5. catch (grasp):
- to catch the chairman's eye ADMIN
6. catch (hear):
- saisir ugs
7. catch (perceive):
8. catch (get stuck):
10. catch (hit):
11. catch (have an effect on):
12. catch (be affected by):
14. catch SPORT → catch out
15. catch (trick) → catch out
16. catch (manage to reach) → catch up
III.catch <Prät, Part Passé caught> [Brit katʃ, Am kætʃ, kɛtʃ] VERB intr
1. catch (become stuck):
IV.catch [Brit katʃ, Am kætʃ, kɛtʃ]
I.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] SUBST
2. board ADMIN:
- conseil m
7. board (accommodation):
II.boards SUBST Plsubst
4. boards Am + Verb Sg:
III.on board ADV
IV.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] VERB trans
1. board (get on):
V.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] VERB intr
VI.board [Brit bɔːd, Am bɔrd]
I.side [Brit sʌɪd, Am saɪd] SUBST
6. side SPORT (team):
- équipe f
II.-sided KOMP
III.on the side ADV
IV.side [Brit sʌɪd, Am saɪd] VERB intr
V.side [Brit sʌɪd, Am saɪd]
␂enfrenre-Brit-s␂ in behalf of ␂enfrenre-Am-s␂">
on behalf of Brit in behalf of Am [Brit bɪˈhɑːf, Am bəˈhæf] PRÄP
1. on behalf of Brit in behalf of Am (as representative of):
on–off ADJ
on–off button, control:
set on im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für set on im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für set on im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für set on im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.set [set] SUBST
II.set [set] ADJ
III.set <set, set> [set] VERB trans
2. set (situated) a. FILM, LIT, THEAT:
3. set (cause to be):
4. set (adjust):
6. set (establish, fix):
11. set Aus, Brit (cause to start):
Wendungen:
- s'attaquer à qc
IV.set [set] VERB intr
I.on [ɒn, Am ɑ:n] PRÄP
1. on (in contact with top):
2. on (in contact with):
3. on (by means of):
4. on (source of):
6. on (spatial):
7. on (temporal):
8. on (at time of):
9. on (about):
10. on (through medium of):
11. on (involvement):
13. on (payments):
14. on (progress):
16. on (connected to):
II.on [ɒn, Am ɑ:n] ADV
1. on (wearing):
2. on (forwards):
Wendungen:
III.on [ɒn, Am ɑ:n] ADJ
2. on (happening):
Siehe auch: onto, off
onto, on to [ˈɒntu:, Am ˈɑ:ntu:] PRÄP
1. onto (in direction of):
I.off [ɒf, Am ɑ:f] PRÄP
1. off (apart from):
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
II.off [ɒf, Am ɑ:f] ADV
1. off (not on):
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
7. off (until gone):
Wendungen:
III.off [ɒf, Am ɑ:f] ADJ inv
3. off (free from work):
- terminer à 5 h
4. off Aus, Brit (provided for):
IV.off [ɒf, Am ɑ:f] SUBST no Pl Brit
V.off [ɒf, Am ɑ:f] VERB trans Am ugs (kill)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.www.scotsman.com
- It is set on the island of Mauritius.en.wikipedia.org
- In some places, buses, taxis and autorickshaws were set on fire, in others areas public transport just stayed off the roads.en.wikipedia.org
- A prop was then produced, typically a model castle or house made of metal set on a table, within which a small flame burned.en.wikipedia.org
- In 1999, the monastery was vandalized and set on fire, when the preserved fragment of the original fresco was destroyed.en.wikipedia.org
- The second child of 4 children from an early age he had his heart set on becoming an entertainer.en.wikipedia.org
- He floats downstream on his back and is rescued, possibly by a fish, and is set on shore.en.wikipedia.org
- The 186-acre campus is set on a hill overlooking Lake Superior.en.wikipedia.org
- The facility's attendance record of 64,679 was set on Memorial Day, 1945.en.wikipedia.org
- First, a pick-up truck with a white driver was set on fire and two stores were looted.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch