prisoner [Brit ˈprɪz(ə)nə, Am ˈprɪz(ə)nər] SUBST
- prisonnier/-ière m/f
- détenu/-e m/f
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
take in im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für take in im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.take in VERB [Brit teɪk -, Am teɪk -] (take [sb] in, take in [sb])
1. take in (deceive):
II.take in VERB [Brit teɪk -, Am teɪk -] (take in [sth])
1. take in (understand):
3. take in (encompass):
4. take in (absorb):
8. take in (visit) ugs:
- aller à
Übersetzungen für take in im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.take [Brit teɪk, Am teɪk] SUBST
II.take <Prät took, Part Passé taken> [Brit teɪk, Am teɪk] VERB trans
1. take (take hold of):
3. take (have by choice):
4. take (carry along):
5. take (lead, guide):
6. take (transport):
7. take (use to get somewhere):
9. take (accept):
10. take (require) activity, course of action:
12. take (endure):
13. take (react to):
14. take (assume):
15. take (consider as example):
16. take (adopt):
17. take (record):
18. take (hold):
19. take (consume):
20. take (wear) (in clothes):
21. take FOTO:
25. take (teach) teacher, lecturer:
27. take:
III.take <Prät took, Part Passé taken> [Brit teɪk, Am teɪk] VERB intr
1. take:
IV.take [Brit teɪk, Am teɪk]
Siehe auch: prisoner, hostage, drug
hostage [Brit ˈhɒstɪdʒ, Am ˈhɑstɪdʒ] SUBST
I.drug [Brit drʌɡ, Am drəɡ] SUBST
1. drug:
2. drug (narcotic):
II.drug <Part Prés drugging; Prät, Part Passé drugged> [Brit drʌɡ, Am drəɡ] VERB trans
2. drug (dope):
III.drug [Brit drʌɡ, Am drəɡ]
I.full [Brit fʊl, Am fʊl] ADJ
1. full (completely filled):
- complet/-ète
2. full (sated):
3. full (busy):
6. full (maximum):
7. full (for emphasis):
8. full (rounded):
9. full ASTRON:
II.full [Brit fʊl, Am fʊl] ADV
1. full (directly):
2. full (very):
3. full (to the maximum):
III.in full ADV
IV.full [Brit fʊl, Am fʊl]
I.favour Brit, favor Am [Brit ˈfeɪvə, Am ˈfeɪvər] SUBST
1. favour (approval):
3. favour (favouritism):
4. favour (advantage):
II.favours SUBST
III.favour Brit, favor Am [Brit ˈfeɪvə, Am ˈfeɪvər] VERB trans
1. favour (prefer):
IV.favoured ADJ
1. favoured (most likely):
- favori/-ite
V.in favour of PRÄP
1. in favour of (on the side of):
2. in favour of (to the advantage of):
I.term [Brit təːm, Am tərm] SUBST
II.terms SUBST Plsubst
1. terms (conditions):
- termes mpl
- conditions fpl
- dispositions fpl
- terms HANDEL
- terms and conditions JUR
- modalités fpl
- attributions fpl
2. terms:
3. terms (relations):
- termes mpl
III.in terms of PRÄP
1. in terms of MATH:
2. in terms of (from the point of view of):
IV.term [Brit təːm, Am tərm] VERB trans
I.effect [Brit ɪˈfɛkt, Am əˈfɛkt] SUBST
1. effect (net result):
3. effect (power, efficacy):
4. effect (theme):
5. effect (impression):
- effet m
II.effects SUBST
III.in effect ADV
IV.effect [Brit ɪˈfɛkt, Am əˈfɛkt] VERB trans
I.case1 [Brit keɪs, Am keɪs] SUBST
2. case (state of affairs, situation):
- cas m
3. case (legal arguments):
4. case (convincing argument):
- arguments mpl
6. case (criminal investigation):
8. case (in welfare work):
- cas m
9. case (person) ugs:
II.in any case ADV
III.in case KONJ
IV.in case of PRÄP
V.case1 [Brit keɪs, Am keɪs]
Siehe auch: rest, headcase
I.rest [Brit rɛst, Am rɛst] SUBST
1. rest (what remains):
2. rest (other people):
3. rest (repose, inactivity):
- repos m
II.rest [Brit rɛst, Am rɛst] VERB trans
2. rest (allow to rest):
4. rest (keep from entering) organizer, team:
III.rest [Brit rɛst, Am rɛst] VERB intr
1. rest (relax, lie down):
2. rest:
4. rest dead person:
5. rest (lie) übtr:
IV.rest [Brit rɛst, Am rɛst]
I.place [Brit pleɪs, Am pleɪs] SUBST
4. place (home):
- maison f
6. place:
7. place Brit UNIV:
8. place (in competition, race):
9. place (in argument, analysis):
10. place (correct position):
11. place (rank):
12. place (role):
13. place (situation):
14. place (moment):
- moment m
15. place (in book) (in paragraph, speech):
16. place Am (unspecified location) ugs:
II.out of place ADJ
III.in place of PRÄP
in place of person, object:
- X remplace Y
IV.place [Brit pleɪs, Am pleɪs] VERB trans
1. place wörtl:
2. place (locate):
3. place (using service):
4. place (put) übtr:
5. place (rank):
6. place (judge):
7. place (identify):
9. place ADMIN (send, appoint):
V.placed ADJ
1. placed (gen) (situated):
2. placed SPORT, PFSPORT:
VI.place [Brit pleɪs, Am pleɪs]
Siehe auch: take place
I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] SUBST
II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] ADJ
- public/-ique
III.in public ADV
I.chief [Brit tʃiːf, Am tʃif] SUBST
II.chief [Brit tʃiːf, Am tʃif] ADJ attr
III.in chief ADV (chiefly)
IV.-in-chief KOMP
V.chief [Brit tʃiːf, Am tʃif]
take in im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für take in im Englisch»Französisch-Wörterbuch
take in VERB trans
7. take in (mentally):
Übersetzungen für take in im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für take in im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für take in im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.take [teɪk] SUBST
II.take <took, taken> [teɪk] VERB trans
1. take (hold and move):
2. take:
3. take (bring):
4. take (accept):
8. take (require):
9. take (win, capture):
- take SPIELE
11. take (expressing thoughts, understanding):
12. take (use):
16. take (with specific objects):
Wendungen:
III.take <took, taken> [teɪk] VERB intr (have effect)
I.in [ɪn] PRÄP
1. in (inside, into):
2. in (within):
4. in (during):
7. in (for):
8. in (in situation, state, manner of):
9. in (concerning):
11. in (taking the form of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
Wendungen:
II.in [ɪn] ADV
III.in [ɪn] ADJ (popular)
IV.in [ɪn] SUBST
Siehe auch: out, in between
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal sb's homosexuality):
II.out [aʊt] PRÄP ugs
out → out of
III.out [aʊt] ADV
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
11. out (incorrect):
Wendungen:
IV.out [aʊt] ADJ
9. out (unconscious, tired):
V.out [aʊt] SUBST
Siehe auch: inch
I.inch <-es> [ɪntʃ] SUBST
Wendungen:
II.inch [ɪntʃ] VERB intr + directional Adv
III.inch [ɪntʃ] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- The route was altered to take account of the faster boats, and to take in stopovers at many of the sponsoring cities.en.wikipedia.org
- It is also likewise forbidden to sublet, or take in as boarders those living on non-labour incomes.en.wikipedia.org
- You can also take in a paying guest and use the rental and food charges for your short-term investments avenues.profit.ndtv.com
- They are extremely distrustful of outsiders and do not often take in strangers, especially ex-holders, without some proof of trust.en.wikipedia.org
- What would be the function of a sense organ if there were not the nervous system to take in the signal and induce behavior?www.evolutionnews.org
- This was largely due to the harsh measures he was forced to take in order to save the embattled empire.en.wikipedia.org
- He was an unabashed sightseer who wanted to take in everything available, and he could recreate vividly all he saw.en.wikipedia.org
- There are restrictions on the amount of liquids you can take in your hand luggage.www.bristolpost.co.uk
- Beyond outsourcing, pension fund investment teams have occasionally grown to take in other, unrelated, assets.en.wikipedia.org
- Poe's pampered nature also tends to make him overreact to things that everyone else would more or less take in stride.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch