-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
put down im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für put down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.put down VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put down (set down):
5. put down (write down):
6. put down (assess):
7. put down (attribute):
9. put down (in part payment):
II.put down VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv) (belittle, humiliate)
III.put down VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + adv) LUFTF
Übersetzungen für put down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] ADV down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (downstairs):
2.1. down (of position):
2.3. down (lowered, pointing downward):
2.4. down (in position):
2.5. down (prostrate):
3.1. down (of numbers, volume, intensity):
3.2. down (in league, table, hierarchy):
4.1. down (in, toward the south):
4.2. down (at, to another place) esp Brit :
4.3. down (away from university, major city) esp Brit :
5.1. down (dismantled, removed):
5.2. down (out of action):
6. down (in writing):
8. down (hostile):
9.1. down (as far as):
9.2. down (reduced to):
9.4. down (to be done by):
II.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] PRÄP
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (at lower level):
2.1. down (along):
2.2. down (further along):
2.3. down (to, in) Brit ugs:
III.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] ADJ
2. down (depressed) ugs:
IV.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] SUBST
V.down1 [Am daʊn, Brit daʊn] VERB trans
1.1. down (drink down):
Siehe auch: fall down, cut down, burn down
fall down VERB [Am fɔl -, Brit fɔːl -] (v + adv)
1. fall down (to the ground):
I.cut down VERB [Am kət -, Brit kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)
3. cut down (reduce):
II.cut down VERB [Am kət -, Brit kʌt -] (v + adv) (make reductions)
I.put <Part Präs putting, Past & Past Part put> [Am pʊt, Brit pʊt] VERB trans
1.1. put:
1.3. put:
2.1. put (with parts of the body):
2.2. put (to send, to propel):
3. put (to cause to be, cause to become):
4. put (to cause to do, to obligate):
5.1. put (to instil):
5.2. put (to cause to have):
6.1. put (to rank):
6.2. put (in competitions, elections):
6.3. put (to estimate):
7. put (to express):
8.1. put (to invest):
8.2. put (to bet, to stake):
8.3. put (to contribute):
9.1. put (to assign, to attribute):
9.2. put (to impose):
9.3. put (to add) Brit:
10. put (to write, to indicate, to mark):
11. put (to present):
II.put <Part Präs putting, Past & Past Part put> [Am pʊt, Brit pʊt] VERB intr NAUT
Siehe auch: shame, death, test
I.shame [Am ʃeɪm, Brit ʃeɪm] SUBST
1.1. shame U (feeling):
2. shame (pity):
II.shame [Am ʃeɪm, Brit ʃeɪm] VERB trans
death [Am dɛθ, Brit dɛθ] SUBST
1. death U or C (end of life):
- muerte f
I.test [Am tɛst, Brit tɛst] SUBST
1.3. test (trial):
- prueba f
1.4. test (analysis, investigation):
2. test → Test match
II.test [Am tɛst, Brit tɛst] VERB trans
1. test (examine):
2. test product/vehicle/weapon:
3. test friendship/commitment/endurance:
4. test:
III.test [Am tɛst, Brit tɛst] VERB intr
1. test (carry out a test):
- test MED
put down im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für put down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
put down unreg VERB trans -tt-
1. put down (set down):
2. put down (lower):
9. put down (stop):
10. put down ugs (humiliate):
11. put down (have killed):
Übersetzungen für put down im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.down2 [daʊn] ADV
2. down (from another point):
3. down (less volume or intensity):
4. down (temporal):
II.down2 [daʊn] PRÄP
I.put [pʊt] VERB trans -tt-, put, put
1. put (place):
2. put (add):
3. put (direct):
4. put (invest):
5. put (bet):
6. put (cause to be):
7. put (impose):
9. put (present):
10. put (express):
11. put (judge):
II.put [pʊt] VERB intr NAUT
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Her feelings for him seem to be encouraged, as she enjoys being put down and threatened by him, due to her extreme masochism.en.wikipedia.org
- Crown and sceptres they put down, brought him their rich gift.en.wikipedia.org
- A central exploder tube of high grade TNT was put down the centre of the explosive to ensure high order detonation.en.wikipedia.org
- Built from polished green tuff, cypress and fitzroya, with slate roofing, the buildings are centered by a plaza put down entirely in flagstone pavers.en.wikipedia.org
- In the stock indices, the common retrace of the market after a trend channel line overshoot is put down to profit taking and traders reversing their positions.en.wikipedia.org
- It takes three to four men to drag out from shelter and put down the animal.en.wikipedia.org
- I find that with that kind of grounding substantive fields are fairly easy to take up and put down.en.wikipedia.org
- Unfortunately, anyone who takes up this theme will be put down as paranoiac or puritanical.www.dailymail.co.uk
- Once the worker revolt was put down, however, the creditors and landlords began to assert their claims for back rent and overdue debts in court.en.wikipedia.org
- A sign of raunch culture infiltrating society or can it be put down to an increasingly vocal, conservative minority?www.brisbanetimes.com.au
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch