Übersetzungen für „cóngkān“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

中看 zhōngkàn

中看 zhōngkàn

schön aussehend

从来 cónglái

从来 cónglái

immer

从来 cónglái

schon immer

从来 cónglái

seit jeher

丛林 cónglín

1. 丛林:

丛林 cónglín

dichter Wald

丛林 cónglín

Dschungel

2. 丛林:

丛林 cónglín

buddhistisches Mönchskloster

从军 cóngjūn

从军 cóngjūn

in die Armee eintreten

从军 cóngjūn

zum Militär gehen

增刊 zēngkān

增刊 zēngkān

Beiblatt

增刊 zēngkān

Beilage

增刊 zēngkān

Sondernummer

公开 gōngkāi

1. 公开:

公开 gōngkāi

offen

公开 gōngkāi

offensichtlich

公开 gōngkāi

öffentlich

公开声明

etw öffentlich erklären

公开声明

offen aussprechen, dass...

公开活动

offene Tätigkeit

2. 公开:

公开 gōngkāi

etw an (vor) die Öffentlichkeit bringen

公开 gōngkāi

etw allgemein bekanntgeben

从此 cóngcǐ

从此 cóngcǐ

von da (nun) an

从此 cóngcǐ

seitdem

匆促 cōngcù

匆促 cōngcù

hastig

匆促 cōngcù

eilig

匆促 cōngcù

in Eile

匆促 cōngcù

Hast

匆促 cōngcù

schnell

葱绿 cōnglǜ

葱绿 cōnglǜ

lauchgrün

葱绿 cōnglǜ

zartgrün

葱绿 cōnglǜ

leuchtendes Grün

葱翠 cōngcuì

葱翠 cōngcuì

frischgrün

葱翠 cōngcuì

zartgrün

葱翠 cōngcuì

lauchgrün

从而 cóng'ér

从而 cóng'ér

und so

从而 cóng'ér

infolgedessen

从而 cóng'ér

deshalb

从事 cóngshì

1. 从事:

从事 cóngshì

sich mit etw beschäftigen (befassen)

从事 cóngshì

betreiben

从事 cóngshì

nachgehen

2. 从事:

从事 cóngshì

behandeln

从属 cóngshǔ

从属 cóngshǔ

untergeordnet

从属关系

Abhängigkeitsverhältnis

丛书 cóngshū

丛书 cóngshū

Buchreihe

丛书 cóngshū

Schriftenreihe

葱花 cōnghuā

葱花 cōnghuā

feingeschnittener Porree/Schnittlauch

聪 (聰) cōng

1. 聪:

聪 cōng

Gehörsinn

聪 cōng

Hörvermögen

2. 聪:

聪 cōng

mit scharfem Gehör

淙 cóng

淙 cóng

难堪 nánkān

1. 难堪:

难堪 nánkān

schwer erträglich

难堪 nánkān

kaum aushalten können

难堪的沉默

unerträgliche Stille

2. 难堪 → 难为情

难看 nánkàn

1. 难看:

难看 nánkàn

unschön

难看 nánkàn

hässlich

难看 nánkàn

schlecht

难看 nánkàn

aussehen

2. 难看:

难看 nánkàn

dem Ansehen schaden

难看 nánkàn

beschämend

难看 nánkàn

unehrenhaft