Übersetzungen für „dìyīhuí“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

意会 yìhuì

意会 yìhuì

Gespür haben

意会 yìhuì

spüren

意会 yìhuì

begreifen

低音 dīyīn

低音 dīyīn

tiefe Tonlage

低音提琴

Kontrabass

缔约 dìyuē

缔约 dìyuē

einen Vertrag abschließen

缔约国

Vertragsstaat

缔约国

Signatarstaat

机会 jīhuì

机会 jīhuì

Gelegenheit

机会 jīhuì

Chance

好机会

günstige Gelegenheit

好机会

gute Chance

错过机会

eine Gelegenheit verpassen (entgehen lassen)

例会 lìhuì

例会 lìhuì

reguläre (ordentliche) Sitzung

闭会 bìhuì

闭会 bìhuì

eine Sitzung schließen

避讳 bìhui

避讳 bìhui

etw als Tabu vermeiden

避讳 bìhui

etw aus dem Weg gehen

词汇 cíhuì

词汇 cíhuì

Wortschatz

词汇 cíhuì

Wortbestand

集会 jíhuì

集会 jíhuì

Versammlung

集会 jíhuì

Kundgebung

集会自由

Versammlungsfreiheit

忌讳 jìhuì

1. 忌讳:

忌讳 jìhuì

Tabu

忌讳 jìhuì

Tabuschranke

2. 忌讳:

忌讳 jìhuì

tabuisieren

忌讳 jìhuì

vermeiden

退回 tuìhuí

1. 退回 → 退还

2. 退回:

退回 tuìhuí

zurückgehen

退回 tuìhuí

sich zurückziehen

退回原来的阵地

sich auf Stellungen zurückziehen

拜会 bàihuì

拜会 bàihuì

jm einen Besuch abstatten

悖晦 bèihui

悖晦 bèihui

senil

悖晦 bèihui

wirrköpfig

彩绘 cǎihuì

彩绘 cǎihuì

bunte Malerei

彩绘 cǎihuì

farbige Bemalung

开会 kāihuì

开会 kāihuì

eine Versammlung (Sitzung) abhalten

来回 láihuí

1. 来回:

来回 láihuí

Hinweg und Herweg

来回 láihuí

Hinfahrt und Rückfahrt

来回 láihuí

hin und zurück

来回有一公里

es ist hin und zurück ein Kilometer

2. 来回:

来回 láihuí

hin und zurück

来回票

eine Fahrkarte hin und zurück

来回票

Rückfahrkarte

来回票

Retourkarte

当天打来回

am selben Tag die Wegstrecke hin und zurück zurücklegen

3. 来回:

来回 láihuí

hin und her

来回 láihuí

kommen und gehen

来回跑

hin und zurück laufen

煤灰 méihuī

煤灰 méihuī

Lösche

实惠 shíhuì

1. 实惠:

实惠 shíhuì

praktischer Nutzen (Vorteil)

2. 实惠:

实惠 shíhuì

praktisch

实惠 shíhuì

vorteilhaft

实惠 shíhuì

nutzbar

经济实惠

preiswert und zweckmäßig

经济实惠

wirtschaftlich und praktisch

石灰 shíhuī

石灰 shíhuī

Kalk

石灰水

Kalkwasser

石灰水

Kalktünche

外汇 wàihuì

外汇 wàihuì

Devisen

外汇 wàihuì

Valuta

外汇收入

Deviseneinkommen