wirft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wirft im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

wirft 3. Pers Sg Präs von werfen

Siehe auch: werfen

I.werfen <wirft, warf, geworfen> ['vɛrfən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.werfen <wirft, warf, geworfen> ['vɛrfən] VERB refl sich werfen

Verbtabelle anzeigen

III.werfen <wirft, warf, geworfen> ['vɛrfən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

I.werfen <wirft, warf, geworfen> ['vɛrfən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.werfen <wirft, warf, geworfen> ['vɛrfən] VERB refl sich werfen

Verbtabelle anzeigen

III.werfen <wirft, warf, geworfen> ['vɛrfən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Junge werfen (Katze)
котя се
Junge werfen (Hund)
раждам (малки)
Junge werfen (Kuh)
теля се
Junge werfen (Ziege)
козя се
Junge werfen (Schaf)
агня се
das Handtuch werfen übtr
отказвам се

Übersetzungen für wirft im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

wirft Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm (einen) Knüppel zwischen die Beine werfen übtr ugs
създавам нкм затруднения [o. неприятности]
jdn/etw mit einem Schlag auf den Boden werfen
събарям нкг/нщ на земята с един удар
sich werfen auf +Akk , sich stürzen auf +Akk
налитам на
jdm den Strick um den Hals werfen
окачвам [o. хвърлям] , на нкг въжето на шията
etw akk zum alten Eisen werfen
изваждам от строя
einen (kurzen) Blick in das Zimmer werfen
хвърлям един поглед в стаята
das Gerümpel aus der Kammer werfen
изхвърлям вехториите от килера
seinen Mantel auf den Stuhl werfen
захвърлям палтото си на стола
er wirft die Mark hinaus und dreht den Pfennig dreimal um (er spart an der falschen Stelle)
на брашното евтин, на триците скъп
einen flüchtigen Blick auf etw akk werfen
хвърлям бегъл поглед на нщ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Herr wirft den Diener hinaus, als dieser Widerpart auf dem Brett sukzessive die Oberhand gewinnen will.
de.wikipedia.org
Auf der Flucht vor den Verfolgern tötet und zerhackt sie ihren Bruder und wirft ihn in Teilen aus dem Wagen.
de.wikipedia.org
Diese Position wirft jedoch die Frage auf, welchem Zweck der Einsatz von Gruppendiskussionen in der empirischen Sozialforschung zu dienen vermag.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Unverträglichkeit der Zuchtböcke gegenüber Geschlechtsgenossen wirft die Haltung von einem oder mehreren Zuchtböcken ganz eigene Probleme auf.
de.wikipedia.org
Er wirft die Kugel den Friedhofsweg entlang, so dass sie in einer Hecke verschwindet.
de.wikipedia.org
Die profeministische Männerbewegung positionierte sich Anfang der 1980er Jahre deutlich gegen die Männerrechtsbewegung und wirft ihr vor, männliche Privilegien zu verteidigen.
de.wikipedia.org
Sie wirft Fragen über die Moral und ethische Grundsätze auf, welche durch Übertragung in einen anderen Vorstellungsbereich begreifbar werden.
de.wikipedia.org
Ausgerechnet er wirft ihr vor, das Geld mit vollen Händen hinauszuwerfen und Nahrung zu verschwenden.
de.wikipedia.org
Zu Hause wirft ihn seine Freundin raus, und in seiner Wut bricht er sich auch noch den Fuß.
de.wikipedia.org
Das autonome Fahren wirft schwierige haftungsrechtliche Fragen auf, die ethisch und rechtsphilosophisch beantwortet werden müssen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wirft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wirft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste