Deutsch » Chinesisch

Laute <-, -n> SUBST f

I . laut ADJ

II . laut PRÄP +Gen, Dat

Laut <-(e)s, -e> SUBST m

lauten VERB intr

Verbtabelle anzeigen

I . läuten VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II . läuten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Laute

eine laute Straße
一条嘈杂的街道

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die belebten Nachtmärkte wurden in dieser Phase durch Neonschriften, laute Musik und helle Schautafeln geprägt, um Kunden anzuziehen.
de.wikipedia.org
Dieser verursacht laute Geräusche, die kilometerweit gut hörbar sind.
de.wikipedia.org
Es wird auf eine stressige und laute Stimmung gesetzt.
de.wikipedia.org
Die süße Trivialität und laute Lebenslust faszinieren den hochempfindlichen Außenseiter – und quälen ihn doch zugleich.
de.wikipedia.org
Vier alte Zecher sorgen für laute Stimmung, bis sie von ihren keifenden Ehefrauen zur Kneipe hinausgetrieben werden.
de.wikipedia.org
Mit der Garrotte als Mordwerkzeug kann der Mörder in der Regel sein Opfer von hinten erdrosseln, ohne dass es laute Geräusche von sich gibt.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es zuhause auch noch Ärger mit der Nachbarin, weil aus ihrer Wohnung laute Geräusche kommen.
de.wikipedia.org
Körperliche Reize wie eine gefüllte Blase oder äußere Reize wie laute Geräusche können das Phänomen begünstigen.
de.wikipedia.org
Die anderen Beteiligten können durch überhöhte Geschwindigkeit oder laute Musik im Fahrzeug zum Unfall beigetragen haben und müssen dann Zahlungen der Kfz-Haftpflichtversicherung und resultierend Nachteile beim Schadenfreiheitsrabatt hinnehmen.
de.wikipedia.org
Sie leidet an einem hypersensiblen Hörvermögen – laute Geräusche bereiten ihr Qual.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Laute" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Laute" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste