Verbindung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verbindung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ver·bịn·dung SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eine telefonische Verbindung
símasamband
eine Verbindung aufbauen
koma á sambandi
Aufnahme von Beziehung, Verbindung a.
það að koma á
lösen Verbindung
leysa upp

Verbindung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Verbindung bleiben
vera í sambandi
sich [mit jdm] in Verbindung setzen
hafa samband [við e-n]
eine Verbindung [mit jdm] bekommen
fá samband [við e-n]
in Verbindung mit etw Dat
ásamt e-u
jdn [mit etw Dat] in Verbindung bringen
tengja e-n [við e-ð]
in Verbindung mit
í tengslum við
eine Verbindung aufbauen
koma á sambandi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ist die Verbindung zwischen Mutterpflanze und Samen.
de.wikipedia.org
Die Lieder der nachfolgenden Singles sind zunächst nicht in Verbindung mit Alben oder Kompilationen, sondern als eigenständige Veröffentlichungen auf CD, Vinyl oder als Download erschienen.
de.wikipedia.org
Bei der energiereichen Verbindung handelt es sich um einen Explosivstoff.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden sind dabei Verbindungen zwischen einem Sklaven und einer Sklavin und zwischen einem Sklaven und einer Freigelassenen.
de.wikipedia.org
Dabei gab es 3 Klassen von Bewegungen: Einführung, Verbindung, Finisher.
de.wikipedia.org
Ungesättigte Verbindungen sind allgemein reaktionsfreudiger als gesättigte Verbindungen.
de.wikipedia.org
Die Verbindung selbst ist eines der am häufigsten verwendeten leitenden Kontaktmaterial für hocheffiziente Cadmiumtellurid-Solarzellen.
de.wikipedia.org
Syntrophe, acetogene Bakterien nutzen einen Teil dieser Verbindungen und setzen sie zu Acetat und C 1 -Verbindungen um.
de.wikipedia.org
Die Inhalte der Zeitschrift standen meist mit dem alltäglichen Leben russlanddeutscher Immigranten in Verbindung.
de.wikipedia.org
Eine Verbindung ist verkehrsgünstiger, wenn durch sie die Arbeitsstätte – trotz gelegentlicher Verkehrsstörungen – in der Regel schneller und pünktlicher erreicht wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verbindung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verbindung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste