gejagt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gejagt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ja·gen [ˈjaːgn̩] VERB trans +haben

Verbtabelle anzeigen

II.ja·gen [ˈjaːgn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Sich ins Bockshorn jagen lassen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nach|jagen
veita eftirför
nach|jagen
elta
sich [von jdm] ins Bockshorn jagen lassen ugs
láta [e-n] hræða sig
jdn zur Hölle jagen abw ugs
segja e-m að fara til helvítis

gejagt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn zur Hölle jagen abw ugs
segja e-m að fara til helvítis
jdn aus etw Dat/in etw Akk jagen
reka e-n út úr e-u/inn í e-ð
der Spieler hat den Ball ins Tor gejagt
leikmaðurinn þrumaði boltanum í markið
jdn mit etw Dat jagen können ugs
kalla fram viðbjóð hjá e-m með e-u
er kam plötzlich aus dem Haus gejagt
hann kom allt í einu æðandi út úr húsinu
sich [von jdm] ins Bockshorn jagen lassen ugs
láta [e-n] hræða sig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Danach gab es einen dramatische Klimawechsel, und es wurden kleine Wale, Dugong und große Meeresschildkröten mit Speeren mit Widerhaken aus den Auslegerkanus in der offenen See gejagt.
de.wikipedia.org
Dabei wird dieser jedoch von Turner erwischt und von ihm durch dessen Haus gejagt.
de.wikipedia.org
Der Lachs galt als übernatürliches Wesen und daher musste er auf ganz bestimmte Art gejagt und verspeist werden.
de.wikipedia.org
Kegelrobben waren für Robbenjäger immer von geringem kommerziellen Interesse, wurden aber von Fischern wegen ihrer angeblichen Konkurrenz gejagt.
de.wikipedia.org
Außerdem sieht man zum Schluss, wie der Pimp immer noch durch die halbe Stadt gejagt wird.
de.wikipedia.org
Meist wurde der Dugong wegen seines als Nahrung genutzten Fleischs gejagt, das weichem Kalbfleisch ähneln soll.
de.wikipedia.org
Die Infektion stammt von Büffeln, die von Löwen gejagt werden und durch den Kontakt mit infizierten Hausrindern die Krankheit in den Park eingeschleppt haben.
de.wikipedia.org
Hier darf nur mit besonderer Erlaubnis in Ausnahmefällen (Überpopulation, Verbiss, Krankheiten, Gefahrabwehr etc.) gejagt werden.
de.wikipedia.org
Sie kultivierten Mais und sammelten Meeresfrüchte, weiter im Hinterland wurden Hirsche gejagt.
de.wikipedia.org
Die De-Vis-Riesenbaumratte wird als Fleischlieferant gejagt und manche Exemplare fallen streunenden Hunden zum Opfer.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste