lockt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lockt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.lo·cken1 [ˈlɔkn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.lo·cken1 [ˈlɔkn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

lo·cken2 [ˈlɔkn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Locken haben
vera með lokka
Locken haben
vera hrokkinhærður
jdn [durch/mit etw Dat] aus der Reserve locken
lokka e-n út úr skelinni [með e-u]
jdn in eine Falle locken
lokka e-n í gildru
jdn auf eine falsche Fährte locken übtr
leiða e-n á ranga braut

lockt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn in eine Falle locken
lokka e-n í gildru
sich Dat das Haar locken lassen
láta liða á sér hárið
Ihr Vorschlag könnte mich schon locken
tillaga þín gæti jú freistað mín
mich lockt es jedes Jahr in die Karibik
Karíbahafið dregur mig til sín á hverju ári
jdn [durch/mit etw Dat] aus der Reserve locken
lokka e-n út úr skelinni [með e-u]
jdn auf eine falsche Fährte locken übtr
leiða e-n á ranga braut
Locken haben
vera með lokka
Locken haben
vera hrokkinhærður

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er bietet sich ihm als Fremdenführer an, lockt ihn in einen Hinterhalt, ermordet ihn und beseitigt die Leiche, ohne entdeckt zu werden.
de.wikipedia.org
Das Rauschen des Flusses lockt sie an, und sie begeben sich auf einen kleinen Heu-Kahn und werden von der Strömung abgetrieben.
de.wikipedia.org
Neben Sand- und Kiesstränden lockt die Stadt mit einer subtropischen Vegetation, Heilquellen, zahlreichen Parks, Denkmälern und einer extravaganten stalinistischen Architektur.
de.wikipedia.org
Er lockt den Zerstörer dort hinein und dreht in allerletzter Sekunde seinen Jäger ab.
de.wikipedia.org
Ihre CDs stürmen die Hitparaden und sie werden mit Konzertanfragen überhäuft – das Showbusiness lockt.
de.wikipedia.org
Dieser hat zunächst wollüstige Motive und lockt sie mit Hilfe einer Rassel in sein Haus.
de.wikipedia.org
Aber auch das rein spielerische Element lockt nach wie vor viele Breiten- und Freizeitsportler auf die Kegelbahnen.
de.wikipedia.org
Er lockt an und stößt ab, reißt mit und zermürbt, beschwingt und widert an, aber kalt lässt er wohl niemanden.
de.wikipedia.org
Nach der Sperrstunde lockt sie den Künstler in ihr Elternhaus, wo bereits Richter wartet.
de.wikipedia.org
Taft lockt sie jedoch in eine Falle: als sie eine Akte finden und untersuchen, beginnt eine Bombe zu ticken.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste