verkehrten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verkehrten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ver·ke̱h·ren VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.ver·ke̱h·ren VERB refl +haben (sich umkehren)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
anal verkehren
hafa endaþarmsmök
wie man's macht, ist es verkehrt
sama hvað maður gerir, alltaf skal það vera vitlaust

verkehrten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wie man's macht, ist es verkehrt
sama hvað maður gerir, alltaf skal það vera vitlaust
anal verkehren
hafa endaþarmsmök
mit dem verkehrten Bein aufgestanden sein
fara öfugu megin fram úr rúminu
der Bus verkehrt alle 30 Minuten
strætisvagninn gengur á 30 mínútna fresti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zugleich ist erkennbar, dass 1902 auf dieser Strecke Reisezugwagen mit Ofenheizung aus dem Jahr 1870 verkehrten, da sich der Schreiber über die „rußigen Dunkelkammern“ beschwerte.
de.wikipedia.org
Der Fahrplan 2008 sah insgesamt sieben tägliche Reisezugpaare über die Gesamtstrecke vor, die in einem angenäherten Zweistundentakt verkehrten.
de.wikipedia.org
Tagsüber verkehrten die Züge alle 15 Minuten, während der Hauptverkehrszeit alle 10 Minuten, frühmorgens und abends alle 20 Minuten.
de.wikipedia.org
Die Wagen verkehrten mit einem Wagenführer und einem Schaffner auf der hinteren Plattform, der als Billeteur bezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Die Droschken verkehrten zwischen bestimmten Standplätzen bei jeder Witterung.
de.wikipedia.org
Fortan verkehrten auf der Neubaustrecke ausschließlich konventionelle Straßenbahnwagen, während auf der Bestandstrasse ein Mischverkehr mit Güterzügen stattfand.
de.wikipedia.org
Alle vier oberen Schneidezähne müssen sich im verkehrten Überbiss befinden.
de.wikipedia.org
Gemessen wird die Größe der verkehrten sagittalen Stufe im Bereich der Schneidezähne.
de.wikipedia.org
1987 wurde er fahrplanmäßig außer Betrieb genommen, es verkehrten allerdings noch einzelne Sonder- und Bauzüge.
de.wikipedia.org
1906 verkehrten zwei werktägliche Personenzüge pro Richtung über die Strecke.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste