Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Regens“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈre·gen2 [ˈreːgn̩] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei den nomadischen- oder halbnomadischen Hirtenvölkern, die in Gebieten leben, die für den Pflanzenanbau zu trocken sind, wohnt der höchste Gott – als Gebieter des lebensspendenden Regens – fast immer im Himmel.
de.wikipedia.org
In Teilen seines indischen Verbreitungsgebietes gilt er als Ankündigen des Monsuns, weil seine Rückkehr mit dem Einsetzen des Regens zusammenfällt.
de.wikipedia.org
Sind diese durch Eisregen entstanden, hat man nach Ende des Regens 40 Minuten Zeit.
de.wikipedia.org
Zuvor war diese Kommunikationsstrategie bereits beim Bestreiten der Schädlichkeit des Tabakrauchens sowie des Passivrauchens, der Existenz des Ozonlochs und des Sauren Regens angewendet worden.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich ein weiteres Problem, da diese als Bestandteil des sauren Regens zur Versauerung der Böden beiträgt.
de.wikipedia.org
Mit dem Ende des Regens fällt der Pegel der Bäche jedoch wieder, sodass sie bequem durchwatet werden können.
de.wikipedia.org
Zudem kann das Spiel auch mit der Bedeutung des Regens in Verbindung gebracht werden, da es oft mit Kupferperlen gespielt wurde und der Gewittersturm (ǂEixaǀkhaǀnabiseb) im selben Mythos erwähnt wird.
de.wikipedia.org
Die Leitung wurde durch einen Magister, auch „Magister Regens“ oder „Prior“ genannt, durchgeführt.
de.wikipedia.org
Neben Aufgaben in der Pfarrseelsorge war er Professor und Regens des diözesanen Priesterseminars.
de.wikipedia.org
Wegen des Regens gab es Protest und Gegenprotest, nach Entscheid der Jury wurde die Fahrt gewertet.
de.wikipedia.org

"Regens" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski