-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „durchgehender“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈdurch·ge·hen1 VERB intr unreg
2. durchgehen (ohne Unterbrechung andauern):
3. durchgehen (weglaufen):
4. durchgehen (angenommen werden):
Beispielsätze für durchgehender
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie seien dann Wort für Wort den ganzen Text erneut durchgegangen, bis alles gestimmt habe.de.wikipedia.org
- Obwohl der sonst so gestrenge Donnerkeil den ihm vorgegaukelten Betrug durchschaut, lässt er diesen durchgehen, weil er sich davon persönliche Vorteile in Form amouröser Abenteuer verspricht.de.wikipedia.org
- Der traf allerdings das Auge des sich aufbäumenden Pferds des Kaisers, das durchging und darauf tot zusammenbrach.de.wikipedia.org
- Es werden zum Aufstellen der Partition alle Spalten durchgegangen bis die Farben zugeordnet sind.de.wikipedia.org
- Sie haben jedoch den Nachteil, dass immer alle Fälle durchgegangen werden müssen.de.wikipedia.org
- Somit ist eine bessere Begleitung gewährleistet, da die Mentoren denselben Weg als Bildungsaufsteiger durchgehen und sich in dieser Rolle gut auskennen.de.wikipedia.org
- Ihr verständnisvoller Bewährungshelfer ließ ihren Verstoß gegen die Bewährungsauflagen durchgehen; sie müssen jedoch nochmals heiraten, da ihre ursprüngliche Eheschließung nicht gültig war.de.wikipedia.org
- Das Wort Pass leitet sich vom lateinischstämmigen passare („durchgehen, passieren“) ab.de.wikipedia.org
- Diese recyclingfähige Hochenergiezelle (13 kWh) gilt als sicher (kein Thermisches Durchgehen) und als umweltfreundlich (keine Schwermetalle oder toxische Elektrolyte).de.wikipedia.org
- Sie sind nicht brennbar und daher sicherer als die meisten Lithiumionenakkumulatoren – thermisches Durchgehen ist nicht möglich.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch