Übersetzungen für „prüde“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

prüde

prüde

prűd, szemérm(et)es

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die familieneigene Tanzschule ist Schauplatz für den Konflikt zwischen der prüden Moralvorstellung, der Sehnsucht nach Werten und der Entdeckung ihrer Sexualität durch die jungen Frauen.

de.wikipedia.org

Aufgeschlossen und gar nicht prüde, verwunderte sie sich, dass das Aktzeichnen merkwürdigerweise noch nach Gipsmodellen erfolgte.

de.wikipedia.org

Die übrigen „Schlampen“ vergnügen sich ungestört im Örtchen und verführen einige prüde Männer, was unweigerlich zu Konflikten mit den Einwohnern führt.

de.wikipedia.org

Sie neigte aber zu einer eher pietistischen Lebensauffassung und war prüde.

de.wikipedia.org

Diese praktizierten den Arianismus und waren prüder als die gallorömischen Bewohner.

de.wikipedia.org

Sie ist noch Jungfrau, extrem schüchtern und etwas prüde.

de.wikipedia.org

Man unterhielt das Publikum mit Seitenhieben auf rüpelhafte Inflationsgewinnler und die prüde Reglementierung der Bademode.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die Berichte mit Rücksicht auf die eher prüde Moral des Kaiserhofes mit einer gewissen Vorsicht zu genießen.

de.wikipedia.org

Der Nachbar würde das Buch gern selbst lesen, noch lieber wäre es ihm aber, wenn der Prüde es liest.

de.wikipedia.org

Aber die wirtschaftliche Situation der Nachkriegszeit sowie die prüde restaurative Atmosphäre der Adenauer-Ära ließen die Neugründung einer derartig bahnbrechenden Schule nicht zu.

de.wikipedia.org