Englisch » Deutsch

open fields, farmlands, corridor SUBST

open fields

Ely·sian ˈfields [ɪˌlɪziənˈ-, Am -ˌlɪʒənˈ-] SUBST Pl

1. Elysian fields liter:

Elysian fields
Elysium nt liter
Elysian fields

2. Elysian fields übtr:

Elysian fields
Paradies nt übtr
Elysian fields
to be in Elysian fields

I . field [fi:ld] SUBST

8. field COMPUT:

Datenfeld nt fachspr

10. field:

Fänger(in) m (f)

III . field [fi:ld] VERB intr

IV . field [fi:ld] VERB trans

1. field (stop):

3. field (offer as candidate):

4. field (display):

field SUBST MKT-WB

Fachwortschatz

ˈball field SUBST Am

ˈcrick·et field SUBST

ˈfield ar·til·lery SUBST no pl MILIT

ˈfield day SUBST

1. field day (opportunity):

2. field day MILIT:

3. field day Am, Aus SCHULE, SPORT:

Sporttag m CH

ˈfield events SUBST Pl SPORT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The supply of the chemical plants is usually via natural gas grid distribution systems.

As, however, more and more local natural gas fields are being exploited which, for economic reasons, are not connected to the pipeline distribution systems, the natural gas is liquefied on the spot and then transported to the customer via liquid gas road tankers.

We offer our customers holistic concepts for the utilisation of LNG.

www.cryotec.de

Die Versorgung der Chemiebetriebe erfolgte meist über Erdgasnetze.

Da aber mehr und mehr dezentrale Erdgasfelder erschlossen werden, die aus wirtschaftlichen Gründen nicht an Pipelinenetze angebunden werden, wird das Erdgas vor Ort verflüssigt und dann per Flüssiggastankwagen zum Kunden transportiert.

Wir bieten unseren Kunden ganzheitliche Konzepte zur Nutzung von LNG an.

www.cryotec.de

Gas

The order of the day is the development of new and above all complete and efficient yield from the crude oil and natural gas fields already accessed on all the continents and in all the oceans.

Our high-speed centrifuges are used successfully in the exploration, delivery and treatment of crude oil and natural gas.

www.westfalia-separator.com

Gas

Die Erschließung neuer, vor allem aber die vollständige und effiziente Ausbeute der bereits erschlossenen Erdöl- und Erdgasfelder auf allen Kontinenten und Weltmeeren stehen auf der Tagesordnung.

In der Exploration, Förderung und Aufbereitung von Erdöl und Erdgas kommen unsere High-Speed-Zentrifugen erfolgreich zum Einsatz.

www.westfalia-separator.com

And if demand rises, the field can also deliver further gas quantities quickly and flexibly.

In recent years, the Dutch government has also turned to exploiting smaller gas fields so the production base has increased.

Furthermore, the Netherlands has some gas deposits in the North Sea.

www.eon.com

Das Feld ist dabei in der Lage, bei steigender Nachfrage auch schnell und flexibel weitere Gasmengen zu liefern.

In den letzten Jahren hat die niederländische Regierung zusätzlich auf die Ausbeutung kleinerer Erdgasfelder gesetzt, so dass sich die Förderbasis gesteigert hat.

Darüber hinaus besitzen die Niederlande einige Gasvorkommen in der Nordsee.

www.eon.com

Pipeline through the Baltic

Nord Stream - a direct link to the world's largest natural gas fields.

www.eon.com

Pipeline durch die Ostsee

Direkte Anbindung an die weltweit größten Erdgasfelder: Nord Stream macht es möglich.

www.eon.com

Nord Stream Pipeline

Direct links with the world's biggest gas fields

www.eon.com

Nord Stream Pipeline

Direkte Anbindung an die weltweit größten Erdgasfelder

www.eon.com

Production of the first gas from this field is expected in the first half of 2013.

Production from these natural gas fields makes a substantial contribution to securing the supply of natural gas for the United Kingdom.

RWE Dea has also expanded its activities in the North Sea off the Norwegian coast.

www.rwe.com

Die erste Gasförderung aus dem Feld wird für die erste Jahreshälfte 2013 erwartet.

Die Erschließung dieser Erdgasfelder trägt erheblich zur Sicherung der Erdgasversorgung von Großbritannien bei.

Weiterhin hat RWE Dea seine Aktivitäten im Nordatlantik vor der norwegischen Küste ausgebaut.

www.rwe.com

Egypt

We have been operating numerous high-production oil and gas fields in Egypt since 1974.

Operating Worldwide

www.rwe.com

Ägypten

Seit 1974 sind wir mit einer Vielzahl förderstarker Erdöl- und Erdgasfelder in Ägypten aktiv.

Weltweit Unterwegs

www.rwe.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fields" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文