-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „lifeblood“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A Nigerian Retrospective 1966-79
Full of lifeblood and with the heart at the right spot, Tunji Oyelana suggests a kind of happiness that can hardly ever be delivered in the form of music.
― more
www.hhv-mag.comA Nigerian Retrospective 1966-79
Voll Herzblut und mit dem Herz am rechten Fleck suggeriert Tunji Oyelana Glückseligkeit wie man sie selten in Form von Musik erleben kann.
― mehr
www.hhv-mag.comRun your SQL Server on the Pure Storage All Flash Architecture
The latency is the lifeblood of any database application.
If the transaction s peed deterio rates, it is often a direct effect of the higher disk I / O latency so your applications, also noticeable for the user, slows down.
www.quorum.atBetreiben Sie Ihre SQL Server auf der Pure Storage AllFlash Architektur
Die Latenz ist das Herzblut einer jeden Datenbank Anwendung.
Wenn sich die Transaktionsgeschwindigkeit verschlechtert, ist das oft eine direkte Auswirkung der höheren Festplatten I/O Latenz wodurch Ihre Anwendungen, auch für den Anwender spürbar, langsamer werden.
www.quorum.atBut when her parents had to abandon their family establishment for reasons of age, her dream of her own hotel revived once more : without hesitation, Ines dared the “ Adventure Host ” – with success !
Today, she enjoys the contact with guests from all over the world for whom she wants to create a cozy temporary home with a lot of lifeblood and personal commitment.
Her house should become a hotel with a soul where every newcomer feels perfectly at ease from the very first moment.
www.private-city-hotels.com- mit Erfolg !
Heute genießt sie den Kontakt zu Gästen aus aller Welt, denen sie mit jeder Menge Herzblut und persönlichem Einsatz ein behagliches Zuhause auf Zeit schaffen möchte.
Schließlich soll ihr Haus ein Hotel mit Seele sein, in dem sich jeder Neuankömmling vom ersten Moment an pudelwohl fühlt.
www.private-city-hotels.comJust as popular are our sugared almonds and our « Ballenbergerli », made of a delicate praline cream filling on a japonais meringue base, covered in dark and white chocolate.
Our products are manufactured professionally and with lifeblood. That tickles the palate of young and old.
Information / Orders
ballenberg.chHeiss begehrt sind unsere Tafeln, Truffes, Schokoladenmandeln sowie unsere feinen Ballenbergerli ( Jabponais-Bödeli mit zarter Pralinécrème, überzogen mit dunkler Schokolade, dekoriert mit diversen Ballenberger Ansichtsbildern aus weisser Schokolade ).
Unsere Produkte werden professionell und mit viel Herzblut hergestellt und sind ein Gaumenschmaus für Gross und Klein.
Informationen / Bestellungen
ballenberg.chPhoton Energy Investments has already set a benchmark by publishing not only annual reports, but voluntary quarterly and monthly reports.
"We know that information is the lifeblood of investor relations, which is why we have set ourselves the bar extremely high in terms of transparency", says CEO Georg Hotar.
www.pressetext.comNeben einem Jahresbericht werden noch freiwillige Monats- und Quartalsberichte veröffentlicht.
"Wir wissen, dass Informationen das Herzblut von Investor Relations sind, weshalb wir auf außergewöhnlich hohe Transparenz setzen und uns die Latte freiwillig sehr hoch gelegt haben", erklärt CEO Georg Hotar.
www.pressetext.comThe Bundesliga is a league that the Premier League should aim to be, as it has the supporters at its core.
We all know that it is the real supporters that are the lifeblood of football; owners, managers, players all come and go, but supporters are there for life.
Against this backdrop there is much debate in England about the cost of the game being prohibitive for families to attend (the average season ticket is approx 520 Euros).
www.schwatzgelb.deDie Bundesliga, die von den Fans ungemein profitiert, sollte ein Vorbild für die Premier League sein.
Wir alle wissen, dass der wahre Supporter das Herzblut des Spiels sind. Besitzer, Manager, Spieler: Kommen und gehen!
Doch Fan bleibt man ein ganzes Leben lange Auch vor diesem Hintergrund wird in England eifrig über die Preise diskutiert.
www.schwatzgelb.deiPhone : a media giant evolves
For Groupe M6, innovation and new technology are its lifeblood.
The multimedia group is a powerhouse of creative content and services.
www.apple.comEin Mediengigant auf neuen Wegen.
Innovation und neue Technologien sind der Motor der Groupe M6.
Der Multimedia-Konzern ist ein führender Anbieter für kreative Inhalte und Services.
www.apple.comWe all live and work in an information-driven world.
Information is the lifeblood of modern business and, increasingly, of modern life.
Each year, the amount of information we create increases exponentially and securing and managing our information-driven world becomes even more important and challenging.
www.symantec.comWir alle leben und arbeiten in einer datengesteuerten Welt.
Informationen sind der Motor der modernen Geschäftswelt und bestimmen auch immer mehr unser modernes Leben.
Jahr für Jahr nimmt die Datenmenge weiter zu.
www.symantec.comEducation
Good employees are the lifeblood for us
"I think that you can do something really good only if you do it with all your heart and with passion."
www.hotel-christina.atAusbildung
Gute Mitarbeiter sind für uns das A und O
"Ich glaube, dass du nur dann etwas wirklich gut machen kannst, wenn Du es aus ganzem Herzen und mit voller Leidenschaft tust."
www.hotel-christina.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.