Übersetzungen für „lęgowe“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

legate [ˈlegət, Am -ɪt] SUBST

1. legate HIST:

legate

legat m

2. legate REL:

legate

legat m papieski

legume [ˈlegju:m, Am lɪˈgju:m] SUBST BOT

legume

roślina f strączkowa

legible [ˈleʤəbl̩] ADJ

legible

czytelny

letdown SUBST Sg ugs

letdown

rozczarowanie nt

legal [ˈli:gəl] ADJ

1. legal (lawful):

legal

legalny

legal

zgodny z prawem

2. legal (required by law):

legal

urzędowy

3. legal currency, person, system:

legal

prawny

4. legal charges, expenses, fee:

legal

sądowy

to take legal action

wnieść powództwo

leggy [ˈlegi] ADJ

leggy

długonogi

legacy [ˈlegəsi] SUBST

1. legacy JUR:

legacy (by a predecessor)

spadek m

legacy (for sb who is not a relative)

zapis m

2. legacy übtr (heritage):

legacy

dziedzictwo nt

legend [ˈleʤənd] SUBST

1. legend LIT:

legend

legenda f

2. legend (famous person):

legend

człowiek m -legenda f

3. legend (story):

legend

opowieść f

4. legend ugs (words):

legend

napis m

I . legion [ˈli:ʤən] SUBST

1. legion HIST:

legion

legion m

2. legion liter (crowd):

legion

tłum m

II . legion [ˈli:ʤən] ADJ liter

legion

niezliczony

owe [əʊ, Am oʊ] VERB trans

1. owe (be in debt):

owe

być winnym [lub dłużnym]

to owe sb for sth

mieć za coś dług wobec kogoś

to owe sb a favour/an apology übtr

być komuś winnym przysługę/przeprosiny

I owe you one

jestem twoim dłużnikiem

2. owe (feel grateful):

owe

zawdzięczać

to owe sb sth [or sth to sb]

zawdzięczać coś komuś

I . leg [leg] SUBST

1. leg (part of body, furniture):

leg

noga f

to break a leg

złamać nogę

2. leg (in trousers):

leg

nogawka f

3. leg GASTRO:

leg

noga f

leg

udziec m

leg of chicken

udko nt

4. leg SPORT:

leg

część f

leg (in cycling)

etap m

Wendungen:

break a leg!

powodzenia!

to be on one's last legs

padać z nóg

to pull sb's leg

robić [perf z-] kogoś w konia

shake a leg!

rusz(cie) się!

to not have a leg to stand on

nie mieć argumentów

to stretch one's legs

rozprostować nogi

to give sb a leg up ugs (help climb)

podsadzać [perf podsadzić] kogoś

to give sb a leg up (help)

pomagać [perf pomóc] komuś

II . leg <-gg-> [leg] VERB trans

to leg it Brit ugs

popędzić

legalise VERB trans Brit

legalise → legalize

Siehe auch: legalize

legalize, legalise Brit [ˈli:gəlaɪz] VERB trans

legalize

legalizować [perf za-]

legalize, legalise Brit [ˈli:gəlaɪz] VERB trans

legalize

legalizować [perf za-]

leg room SUBST kein Pl

leg room

miejsce nt na nogi

ewe [ju:] SUBST

ewe

owca f

legwork SUBST

Benutzereintrag

legwork

praca wymagająca chodzenia

legit ADJ

Benutzereintrag

legit

legalny

legit

czysty

legit

sprawdzony

legalese SUBST

Benutzereintrag

legalese (legal jargon) kein Pl pej

żargon prawniczy m