laws im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für laws im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'li·cens·ing laws SUBST

licensing laws Pl Brit:

licensing laws

zakoni o dodeljivanju dozvole za točenje alkoholnih pića

in-laws ['ɪnlɔːz] SUBST Pl

in-laws

tazbina f

law [lɔː] SUBST

1. law (rule):

law

zakon m

law

pravilo nt

law

propis m

there is a law against driving on the wrong side of the road

zabranjeno je voziti pogrešnom stranom ulice

2. law kein Pl (legal system):

law

zakon m

to be against the law

biti protiv zakona

to be above the law

biti iznad zakona

to break the law

prekršiti zakon

obey the law

povinovati se zakonu

3. law (scientific principle):

law

zakon m

4. law (at university):

law kein Pl

prava

law pl

studije

Wendungen:

the law of the jungle

zakon džungle

sb is a law unto oneself

sam određivati pravila

stat·ute 'law SUBST JUR

1. statute law kein Pl (not common law):

statute law

pisani zakon m

2. statute law (statute):

statute law

zbornik zakona m

'law court SUBST

law court

sud m

'law en·force·ment SUBST kein Pl esp Am

law enforcement

sprovođenje nt zakona

in most countries law enforcement is in the hands of the police

u većini zemalja sprovođenje zakona je u rukama policije

sod's 'law SUBST, Sod's 'law SUBST kein Pl hum

sod's law

Marfijev zakon m prirodna tendencija da se dešavaju loše stvari

that's sod's law

to je Marfijev zakon

'com·mon-law ADJ

common-law marriage

vanbračna zajednica

common-law marriage

konkubinat

common-law husband/wife

vanbračni drug

mar·tial 'law SUBST kein Pl

martial law

opsadno stanje nt

martial law

vojni zakon m

to declare [a state of] martial law

progalsiti opsadno stanje

'law stu·dent SUBST

law student

student m prava

laws Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to lay down the law [about sth] ugs

govoriti sa visine

to lay down the law [about sth] ugs

naređivati

relaxation of laws/rules

ublažavanje zakona/pravila

to violate a law/rule regulation

ne poštovati

a liberal interpretation of a law

slobodna interpretacija zakona

to have a brush with the law

sukobiti se sa zakonom

to have a brush with the law

biti optužen

to come into operation plan, rule, law

procedura

übtr the new laws are now in place

novi zakoni su sada na snazi

to declare [a state of] martial law

progalsiti opsadno stanje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The first rights-based municipal laws prohibited corporations from monopolizing agriculture (factory farming), and banned corporate waste dumping within municipal jurisdictions.

en.wikipedia.org

During her childhood by her parents (here her mother) and by her husband and in-laws after her marriage.

en.wikipedia.org

Criticism and animal welfare laws forced many to close, although hundreds still exist around the world.

en.wikipedia.org

The formation and elaboration of such laws, in other words, reflects the emergence of a commodities market system.

en.wikipedia.org

He also pointed out that there were still laws on the books in many states that prevented black from being jurors.

en.wikipedia.org

Being thus a de facto daughter-in-law, she assumes the role and practically lives with her in-laws.

en.wikipedia.org

But he soon left to work in Burma for two years, leaving her with her in-laws.

en.wikipedia.org

A few half-hearted agrarian laws were passed such as the seed certification law, a land rental law and a moderate land reform law.

en.wikipedia.org

Federal courts commonly assimilate local laws for application to and enforcement within federal jurisdictions.

en.wikipedia.org

Even highly formalized, systematic rules such as laws and written rules of bureaucracy are never complete in their specification.

en.wikipedia.org