Übersetzungen für charging station im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

electrolinera

electric vehicle charging station

Übersetzungen für charging station im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.charge [Am tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] SUBST

- Synonyme für charge zeigen
- Feedback zu charge

1.1. charge C JUR (by prosecutor):

what is the charge?

¿cuál es el cargo or la acusación que se me (or le etc.) hace?

what is the charge?

¿de qué se me (or le etc.) acusa?

he's being tried on a charge of murder

se lo juzga por homicidio

to bring or lay a charge (of theft) against sb

formular or presentar cargos (de robo) contra alguien

to bring or press charges against sb

formular or presentar cargos contra alguien

to drop charges

retirar la acusación or los cargos

1.2. charge C (accusation):

2.1. charge C:

charge (price)

charge (fee)

admission charge

precio de entrada

scale of charges

tarifa f (de precios/honorarios)

is there a charge for the connection?

¿cobran por la conexión?

there is no charge for the service

no se cobra por el servicio

there is no charge for the service

el servicio es gratis

a small charge is made for delivery

se cobra una pequeña cantidad por la entrega a domicilio

free of or without charge

free of or without charge

free of or without charge

at no extra charge

sin cargo adicional

electricity charges are going up again

las tarifas eléctricas vuelven a subir

2.2. charge C (financial liability):

3.1. charge C (command, commission):

3.2. charge U (responsibility):

who is in charge around here?

¿quién es el/la responsable?

who is in charge around here?

¿quién manda aquí?

the person in charge

la persona responsable

to be in charge of sth/sb

tener algo/a alguien a su (or mi etc.) cargo

I was in charge of 20 children

20 niños estaban a mi cargo

I was in charge of 20 children

tenía 20 niños a mi cargo

he's in charge of production

está al frente de la producción

in the charge of sb, in sb's charge

a cargo de alguien

to take charge (of sb/sth/-ing) she took charge of the situation

se hizo cargo de la situación

Sarah took charge of the guests/of buying the food

Sarah se encargó de los invitados/de comprar la comida

3.3. charge C (sb entrusted):

a nanny with her young charges

una niñera con los niños a su cargo or cuidado

4. charge C or U:

charge ELEK, PHYS

5. charge C (of explosive):

a charge of dynamite/gunpowder

una carga de dinamita/pólvora

6.1. charge C (attack):

cavalry charge

carga de (la) caballería

6.2. charge C (in US football):

ofensiva f (en la que se gana mucho terreno)

II.charge [Am tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] VERB trans

- Synonyme für charge zeigen
- Feedback zu charge

3. charge (obtain on credit):

to charge sth to sb

cargar algo a la cuenta de alguien

to charge sth on sth she charged the meal on Surecard

pagó la comida con Surecard

4.1. charge (entrust) form:

to charge sb with sth/-ing

encomendarle a alguien algo/ que + subj

the body charged with the supervision of the project

el organismo al que se le ha encomendado la supervisión del proyecto

4.2. charge (command) liter:

to charge sb to + infin

ordenarle a algn + infin or que + subj

4.3. charge (allege):

charge Am

5. charge (attack):

6. charge ELEK:

charge battery

III.charge [Am tʃɑrdʒ, Brit tʃɑːdʒ] VERB intr

- Synonyme für charge zeigen
- Feedback zu charge

2. charge ELEK:

I.station [Am ˈsteɪʃ(ə)n, Brit ˈsteɪʃ(ə)n] SUBST

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

1.2. station:

bus station

estación f de autobuses

bus station

terminal f de autobuses

2. station (place of operations):

police station

research station

centro m de investigación

coastguard station

puesto m de guardacostas

3. station TV:

4. station RADIO:

emisora f (de radio)

estación f (de radio) LatAm

7. station Am (subsidiary post office):

sucursal f de correos

II.station [Am ˈsteɪʃ(ə)n, Brit ˈsteɪʃ(ə)n] VERB trans

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

Siehe auch: gas station, fire station

gas station SUBST Am

- Synonyme für gas station zeigen
- Feedback zu gas station

fire station SUBST

- Synonyme für fire station zeigen
- Feedback zu fire station

Übersetzungen für charging station im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

charging station SUBST AUTO, TEL, ELEK

- Synonyme für charging station zeigen
- Feedback zu charging station

charging station

estación f de carga

Übersetzungen für charging station im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

electrolinera

charging station (for electric vehicles)

Übersetzungen für charging station im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.charge [tʃɑ:dʒ, Am tʃɑ:rdʒ] SUBST

- Synonyme für charge zeigen
- Feedback zu charge

1. charge (load):

3. charge JUR (accusation):

to bring charges against sb

presentar cargos contra alguien

4. charge (attack) of a bull:

charge MILIT

charge SPORT

5. charge kein Pl (authority):

responsabilidad f

in the charge of sb

a cargo de alguien

to be in charge of sb/sth

tener algo/a alguien a su cargo

who is in charge here?

¿quién es el responsable aquí?

6. charge kein Pl ELEK:

II.charge [tʃɑ:dʒ, Am tʃɑ:rdʒ] VERB intr

- Synonyme für charge zeigen
- Feedback zu charge

1. charge FIN:

3. charge ELEK:

III.charge [tʃɑ:dʒ, Am tʃɑ:rdʒ] VERB trans

- Synonyme für charge zeigen
- Feedback zu charge

1. charge FIN (ask a price):

to charge sth to sb's account

cargar algo en la cuenta de alguien

3. charge MILIT:

4. charge ELEK:

I.station [ˈsteɪʃən] SUBST

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

1. station BAHN:

3. station:

station RADIO

station TV

4. station (position):

action stations! MILIT

¡a sus puestos!

5. station (social position):

6. station Aus LANDW:

sheep station

explotación de ganado ovino

II.station [ˈsteɪʃən] VERB trans

- Synonyme für station zeigen
- Feedback zu station

1. station (place):

2. station MILIT:

charge SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

charge (complaint, criticism)

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A special form of a charging station is a battery swapping station in which the batteries are switched instead of charged. en.wikipedia.org

In 1992 the government decided to support a charging station network. en.wikipedia.org

It serves as a charging station and handsfree speaker. en.wikipedia.org

The leasing price was set at (approx.) a month for one year and included collision coverage, maintenance costs, and home installation of the charging station. en.wikipedia.org

In order to schedule the recharging, either the charging station or the vehicle can communicate with the smart grid. en.wikipedia.org

The mower can find its charging station via radio frequency emissions, by following a boundary wire, or by following an optional guide wire. en.wikipedia.org

There is also a dedicated - free - electric vehicle charging station. en.wikipedia.org

Charging times are 12.518 hours using the 120-volt travel charger, and about 5 hours using a 240-volt charging station. en.wikipedia.org

The battery can be recharged either at a charging station or a household power socket. en.wikipedia.org

The assistance vehicle will provide a charge so the i3 can travel to the next charging station. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"charging station" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文