Übersetzungen für export trade im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

the export trade

el comercio exportador or de exportación

Übersetzungen für export trade im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.export VERB trans [Am ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt, Brit ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt]

- Synonyme für export zeigen
- Feedback zu export

1. export goods/commodities:

oil-exporting countries

países mpl exportadores de petróleo

2. export COMPUT:

export data

II.export SUBST [Am ˈɛkˌspɔrt, Brit ˈɛkspɔːt]

- Synonyme für export zeigen
- Feedback zu export

2. export U (act of exporting):

for export only

reservado para exportación

attr export beer

cerveza f de exportación

an export drive

una campaña de fomento a la exportación

export finance

financiación f de la exportación

export manager

director m de exportación / directora f de exportación

export manager

gerente mf de exportación

export market

mercado m de exportación

export sales

exportaciones fpl

export sales

ventas fpl de exportación

the export trade

el comercio exportador or de exportación

I.trade [Am treɪd, Brit treɪd] SUBST

- Synonyme für trade zeigen
- Feedback zu trade

1.1. trade U (buying, selling):

domestic/foreign trade

comercio interior/exterior

they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas

estaban haciendo un gran negocio con los paraguas

they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas

estaban vendiendo paraguas como pan caliente or como rosquillas ugs

to be in trade veraltend

ser comerciante

attr trade agreement

acuerdo m comercial

trade association

asociación f comercial

trade balance

balanza f comercial

trade deficit or gap

déficit m en la balanza comercial

trade description Brit

descripción f comercial

feria f comercial or de muestras

trade sanctions

sanciones fpl comerciales

trade tariffs

tarifas fpl comerciales

to publish the trade figures

publicar las estadísticas de la balanza comercial

the imbalance in the trade figures

el desequilibrio de la balanza comercial

1.2. trade U (business, industry):

the textile trade

la industria textil

the hotel trade

the hotel trade

la industria hotelera

the grocery trade

el ramo de la alimentación

she's in the antique trade

se dedica a la compraventa de antigüedades

attr trade directory

guía f de fabricantes y comerciantes

1.4. trade (people in particular business, occupation):

as they say in the trade

como dicen los del gremio or los entendidos

1.5. trade U (customers):

it's designed to attract the tourist trade

está pensado para atraer a los turistas

the shop relies heavily on passing trade Brit

la tienda depende en gran parte de la clientela de paso

2.1. trade (exchange):

I'll make or do a trade with you

te lo/la cambio

2.2. trade Am SPORT (of players):

2.3. trade Am SPORT (player):

jugador traspasado m / jugadora traspasada f

II.trade [Am treɪd, Brit treɪd] VERB intr

- Synonyme für trade zeigen
- Feedback zu trade

1. trade (buy, sell):

we trade with countries all over the world

comerciamos or tenemos relaciones comerciales con países de todo el mundo

the company has ceased trading

la compañía ha dejado de operar

the company has ceased trading

la compañía ha cerrado

they now trade under the name of Unitex

ahora operan bajo el nombre de Unitex

to trade in sth

comerciar en algo

they trade in commodities

comercian en productos básicos

he trades in antiques

se dedica a la compraventa de antigüedades

III.trade [Am treɪd, Brit treɪd] VERB trans

- Synonyme für trade zeigen
- Feedback zu trade

2. trade Am SPORT:

Übersetzungen für export trade im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

export trade SUBST kein Pl

- Synonyme für export trade zeigen
- Feedback zu export trade

export trade

comercio m de exportación

Übersetzungen für export trade im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.export [ɪkˈspɔ:t, Am -ˈspɔ:rt] VERB trans HANDEL, COMPUT

- Synonyme für export zeigen
- Feedback zu export

II.export [ˈekspɔ:t, Am -ɔ:rt] SUBST

- Synonyme für export zeigen
- Feedback zu export

1. export (product):

artículo m de exportación

2. export kein Pl (selling):

export duties

aranceles m Pl de exportación

I.trade [treɪd] SUBST

- Synonyme für trade zeigen
- Feedback zu trade

1. trade kein Pl (buying and selling):

trade in sth

comercio de algo

2. trade kein Pl (business activity):

3. trade (type of business):

building trade

sector m de la construcción

comercio m de pieles

5. trade (swap):

II.trade [treɪd] VERB intr

- Synonyme für trade zeigen
- Feedback zu trade

1. trade (exchange goods):

to trade with sb

tener relaciones comerciales con alguien

2. trade (do business):

to trade in sth

dedicarse al negocio de algo

III.trade [treɪd] VERB trans

- Synonyme für trade zeigen
- Feedback zu trade

1. trade (swap, exchange):

to trade sth for sth

cambiar algo por algo

2. trade (sell):

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The state has a large export trade in wheat, sugar, and cotton. en.wikipedia.org

The area's import and export trade include the processing industry, local agriculture and biological resources are very promising. en.wikipedia.org

There is also an important export trade in horses. en.wikipedia.org

Subsequently, with large expansion of sheep farms, this export trade has sustained the economy of the country substantially. en.wikipedia.org

This gave her an industrial base for her export trade. en.wikipedia.org

Two new terminals for trains up to 750 m long are planned to handle the growing number of containers in the import/export trade. en.wikipedia.org

A substantially smaller export trade is centred on processed food and construction equipment. en.wikipedia.org

Specifically to facilitate export trade, the leeuwendaalder was authorized to contain 427.16 grains of.750 fine silver, lighter than the large denomination coins then in circulation. en.wikipedia.org

They also set up committees to deal with public relations, export trade and tourism. en.wikipedia.org

With a growing population, and a decrease in export trade, poverty became widespread. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"export trade" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文