pay-per-view television im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für pay-per-view television im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Übersetzungen für pay-per-view television im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.view [Am vju, Brit vjuː] SUBST

3.1. view C (opinion, attitude):

view
opinión f
view
parecer m
what's your view?
¿cuál es tu opinión or parecer?
what's your view?
¿tú qué opinas?
he likes to air his views
le gusta dar a conocer su opinión
in my view, it's too expensive
en mi opinión or a mi modo de ver es demasiado caro
you have a peculiar view of things
tienes una visión extraña de las cosas
view on/about sth
opinión de / sobre algo
to hold views on/about sth
tener ideas or opiniones sobre algo
she takes the view that …
ella opina que …
to take a dim or poor view of sth ugs she took a dim view of his arriving so late
no le pareció nada bien que llegara tan tarde
they take a dim view of their daughter going out with him
ven con malos ojos que su hija salga con él
to take the long/short view
adoptar una perspectiva amplia/limitada
she takes a longer view
adopta una perspectiva más amplia

5. view in phrases:

in view, what exactly do you have in view?
concretamente ¿qué es lo que te propones or lo que pretendes?
there's no end in view
no se vislumbra el final
let's have a look at what's in view for the week ahead
veamos qué tenemos en perspectiva para la semana que viene
this car is designed with safety in view
este coche ha sido diseñado pensando en la seguridad
always keep your ultimate goal in view
nunca pierdas de vista el objetivo que persigues
with this in view
con este fin
in view of
en vista de
in view of what's happened
en vista de lo que ha sucedido
in view of the fact that …
en vista de que …
in view of the fact that …
dado que … form
on view the exhibition is on view until the end of the month
la exposición puede visitarse hasta fin de mes
the winning entries will go on view to the public on Saturday
las obras premiadas podrán verse or se expondrán al público a partir del sábado

II.view [Am vju, Brit vjuː] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.view [Am vju, Brit vjuː] VERB intr TV

Verbtabelle anzeigen

per [Am pər, Brit pəː] PRÄP (for each)

Siehe auch: as per

I.pay <Past & Past Part paid> [Am peɪ, Brit peɪ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1.1. pay:

pay tax/rent
pagar
pay amount/fees
pagar
pay amount/fees
abonar form
pay bill
pagar
pay bill
saldar
pay debt
pagar
pay debt
saldar
pay debt
cancelar
I paid the amount in full
pagué el importe en su totalidad
I paid the amount in full
aboné el importe en su totalidad form
this account pays 8% interest
esta cuenta da or produce un interés del 8%
to pay sth for sth/to + infin how much did you pay for the painting?
¿cuánto te costó el cuadro?
to pay sth for sth/to + infin how much did you pay for the painting?
¿cuánto pagaste por el cuadro?
I paid a fortune to have it cleaned
me costó un dineral hacerlo limpiar
I paid a fortune to have it cleaned
me cobraron un dineral por limpiarlo
to pay sth into sth they pay my salary directly into the bank
me depositan el sueldo directamente en el banco
to pay sth into sth they pay my salary directly into the bank
me ingresan el sueldo directamente en el banco esp Esp
“paid”
“pagado”

1.2. pay employee/creditor/tradesperson:

pay
pagarle a
they still haven't paid the builders
todavía no les han pagado a los albañiles
you'll have to wait until I get paid
vas a tener que esperar hasta que cobre or me paguen
we're paid by the hour
nos pagan por horas
I wouldn't eat in that restaurant if you paid me
yo no comería en ese restaurante ni aunque me pagasen
to pay sb for sth
pagarle algo a alguien
when are you going to pay me for the tickets?
¿cuándo me vas a pagar las entradas?
I paid him £20 for the table
le di 20 libras por la mesa
he was handsomely paid for his services
fue generosamente retribuido por sus servicios
to pay one's way he paid his way through college
se pagó or se costeó él mismo los estudios
I've never lived off him, I've always paid my own way
nunca he vivido a costa de él, siempre he pagado lo que me correspondía

II.pay <Past & Past Part paid> [Am peɪ, Brit peɪ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.pay <Past & Past Part paid> [Am peɪ, Brit peɪ] VERB unpers

Verbtabelle anzeigen

IV.pay [Am peɪ, Brit peɪ] SUBST U

Siehe auch: homage, heed, compliment

homage [Am ˈ(h)ɑmɪdʒ, Brit ˈhɒmɪdʒ] SUBST U

I.heed [Am hid, Brit hiːd] SUBST U

II.heed [Am hid, Brit hiːd] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.compliment SUBST [Am ˈkɑmpləmənt, Brit ˈkɒmplɪm(ə)nt]

II.compliment VERB trans [Am ˈkɑmpləˌmɛnt, Brit ˈkɒmplɪmɛnt]

Verbtabelle anzeigen

2.1. TV U → transvestism

2.2. TV C → transvestite

Siehe auch: television, transvestite, transvestism

transvestite [Am trænsˈvɛsˌtaɪt, trænzˈvɛsˌtaɪt, Brit tranzˈvɛstʌɪt, trɑːnzˈvɛstʌɪt, transˈvɛstʌɪt, trɑːnsˈvɛstʌɪt] SUBST

transvestism [Am trænzˈvɛsˌtɪzəm, træn(t)sˈvɛsˌtɪzəm], transvestitism [-ˈvestətɪzəm] SUBST U

television [Am ˈtɛləˌvɪʒən, Brit ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n] SUBST

1. television U (medium):

television
televisión f
to see sth on television
ver algo en or por (la) televisión
what's on television tonight?
¿qué dan esta noche en or por televisión?
I've never been or appeared on television
no he salido nunca en or por (la) televisión
the Queen spoke on television
la reina habló por televisión
to watch television
ver or mirar (la) televisión
to watch television attr transmitter/studio/screen
de televisión
to watch television program/broadcast
de televisión
to watch television program/broadcast
televisivo
television announcer
locutor m de continuidad de televisión / locutora f de continuidad de televisión
television dinner
comida pre-preparada para consumir viendo la televisión
television license
licencia que debe obtenerse para poseer un receptor de televisión
television listings
programación f televisiva or de televisión
television lounge or room
sala f de televisión
television network
red f de televisión
television viewer
telespectador m / telespectadora f
television viewer
televidente mf

pay-per-view television im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pay-per-view television im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Übersetzungen für pay-per-view television im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.pay [peɪ] paid, paid paid, paid SUBST

II.pay [peɪ] paid, paid paid, paid VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.pay [peɪ] paid, paid paid, paid VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: television

television [ˈtelɪˌvɪʒən, Am ˈteləvɪʒ-] SUBST

television [ˈtelɪˌvɪʒən, Am ˈteləvɪʒ-] SUBST

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
While balancing between free and pay television, if the rights do not sell within sales windows, the rights may be sold on an individual basis to pay-per-view television broadcasters.
en.wikipedia.org
The fight was televised live on closed-circuit and pay-per-view television all over the world.
en.wikipedia.org
The real target audience are the pay-per-view television subscribers.
www.dailymail.co.uk
Later still the movie is released through pay-per-view television; then premium cable networks; and finally free-to-air television.
en.wikipedia.org
But because premium boxers generally fight twice a year, and their events are held on pay-per-view television, there's less of an incentive to take significant risks.
www.theatlantic.com
The industry has pioneered the use of many new forms of technology in recent years, including pay-per-view television, high-definition broadcasts and subscription web services.
www.telegraph.co.uk
Eleven matches took place during the event, ten of which were broadcast live on pay-per-view television.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste