en-tête im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für en-tête im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für en-tête im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

intestazione SUBST f

    intestato ADJ, intestata

      intestare VERB trans

        Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
        tetragono
        inflexible, entêté, -e
        capolista
        qui est en tête de liste
        guidare la classifica SPORT
        être en tête du classement
        tenere a mente
        garder en tête, ne pas oublier

        en-tête Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

        se mettre martel en tête
        preoccuparsi
        en tête à tête fig
        a quattr’occhi
        en tête à tête (dîner)
        tête-à-tête
        il n’a que cela en tête
        ha solo questo in testa
        se mettre qc dans la tête/en tête fig
        mettersi qc in testa
        être en tête SPORT
        essere in testa
        qui est en tête de liste
        capolista
        en tête à tête, entre quatre-z-yeux fam
        a quattr’occhii
        garder en tête, ne pas oublier
        tenere a mente

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Französisch
        Un événement comprend deux parties, un en-tête (event header) et le message (event body).
        fr.wikipedia.org
        La note est écrite sur papier avec en-tête à gauche.
        fr.wikipedia.org
        Il comporte un en-tête suivi des données proprement dites à transporter.
        fr.wikipedia.org
        Ne sont autorisées que les petites marques blanches (en-tête et balzanes) à condition que celles-ci soient de taille réduite.
        fr.wikipedia.org
        Leur hauteur moyenne est de 1,42 m, la robe typique est de couleur foncée avec une étoile en-tête.
        fr.wikipedia.org
        Lors des élections de juin 1838, il leur avait déjà conseillé aussi des choix d'articles, par une lettre à en-tête du ministère.
        fr.wikipedia.org
        D'abord, le paquet est enveloppé dans un en-tête supplémentaire (additional header), c'est ce qu'on appelle l'encapsulation.
        fr.wikipedia.org
        De manière générale, les sujets d'en-tête sont classés par ordre alphabétique avec plusieurs références entre les favoris, les non-favoris et les autres en-tête en relation.
        fr.wikipedia.org
        Brochant sur le tout, en cœur, une cuirasse et un pot-en-tête d’or.
        fr.wikipedia.org
        Il est arrivé à quelques reprises qu'un joueur devienne premier à la faveur d'une contre-performance du joueur en-tête du classement.
        fr.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Französisch

        "en-tête" auf weiteren Sprachen nachschlagen


        Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste