quelqu’un im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quelqu’un im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.quelqu’un [kɛlkɛ̃, -kœ̃] INDEF PRON

quelqu’un

qualcuno

quelqu’un de sûr

qualcuno di affidabile

c’est quelqu’un de bien

è una brava persona

être quelqu’un

essere qualcuno

c’est quelqu’un!

questa è buona!

II.quelqu’un [kɛlkɛ̃, -kœ̃] SUBST pl

quelques-uns[kɛlkəzɛ̃] [-zœ̃]

alcuni

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

quelqu’un d’autre

qualcun altro

Übersetzungen für quelqu’un im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

qualcheduno

quelqu’un

qualcuno

quelqu’un

qualcun altro

quelqu’un d’autre

c’è qualcuno?

il y a quelqu’un?

credersi qualcuno

se prendre pour quelqu’un

c’è nessuno?

il y a quelqu’un?

uno

quelqu’un

ho incontrato uno che ti conosce

j’ai rencontré quelqu’un qui te connaît

brava persona

quelqu’un de bien

non si sbottona facilmente fig

c’est quelqu’un qui ne se confie pas facilement

viene gente

quelqu’un vient, on vient

chi (qualcuno che)

quelqu’un qui

bisogna chiedere a chi se ne intende

il faut demander à quelqu’un qui s’y connaisse

quelqu’un Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

quelqu’un de sûr

qualcuno di affidabile

c’est quelqu’un de bien

è una brava persona

être quelqu’un

essere qualcuno

c’est quelqu’un!

questa è buona!

quelqu’un d’autre

qualcun altro

j’ai rencontré quelqu’un qui te connaît

ho incontrato uno che ti conosce

ne pas laisser quelqu’un en paix

non dare pace a qn

il faut demander à quelqu’un qui s’y connaisse

bisogna chiedere a chi se ne intende

c’est quelqu’un qui ne se confie pas facilement

non si sbottona facilmente fig