tribunaux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tribunaux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für tribunaux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

tribunaux Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tribunal de commerce
tribunale m di commercio
tribunal d’instance
pretura f
tribunal de grande instance
tribunale m (di prima istanza)
porter devant les tribunaux (litige)
portare in tribunale
saisir un tribunal d’une affaire
investire un tribunale di una causa
être du ressort d’un tribunal
essere di competenza di un tribunale
tribunal m administratif (régional)
TAR
tribunal m pour enfants
tribunale per i minorenni
tribunal m de première instance
pretura
président m du tribunal
presidente del tribunale DIR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il est, de manière générale, un juge peu populaire ; on lui reproche son ton impérieux et sa tendance à « haranguer » les tribunaux auxquels il siège.
fr.wikipedia.org
Des tribunaux territoriaux anglo-māori sont créés et des écoles subventionnées.
fr.wikipedia.org
Les tribunaux des États considèrent ces interprétations comme des intrusions injustifiables.
fr.wikipedia.org
Pour le jugement des personnes visées, il faut former des tribunaux spéciaux, les soi-disant troïkas.
fr.wikipedia.org
La juridiction des officialités est progressivement mise en cause par les tribunaux royaux.
fr.wikipedia.org
Les tribunaux de la ville impériale sont divisés en quatre sections avec un président entouré d'assesseurs.
fr.wikipedia.org
La compagnie fait également interdire le syndicat des mineurs par les tribunaux.
fr.wikipedia.org
Depuis la fin des années 1990, certains tribunaux de commerce font l'objet de scandales à répétition de même que certains mandataires liquidateurs et administrateurs judiciaires.
fr.wikipedia.org
Les tribunaux prennent de nombreuses précautions sur la notion d'injure raciale.
fr.wikipedia.org
Entre 1995 et 2009, 40 cas d'inconduite ont été portés devant les tribunaux.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste