gegn im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gegn im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wider

gegn

impfen gegen +Akk

bólusetja gegn +Dat

einer S. Dat zuwiderhandeln

brjóta gegn e-u

einer S. Dat entgegenwirken

vinna gegn e-u

Antipathie gegen +Akk

andúð f kein Pl gegn +Dat

Verstoß gegen +Akk

[af]brot nt gegn +Dat

Einwand gegen +Akk

mótmæli nt Pl gegn +Dat

einer S. Dat entgegenstehen

standa [or vera] gegn e-u

verteidigen gegen +Akk

verja gegn +Dat

wogegen

gegn hverju

wogegen hilft dieses Mittel?

gegn hverju hjálpar þetta efni?

wogegen

sem ... gegn

gegn Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die nächsten Tage überstehen

komast í gegn um næstu daga

es war ein glatter Durchschuss

skotið hafði hreinlega farið í gegn

was kann ein Einzelner schon dagegen ausrichten?

hverju fær einn maður áorkað gegn þessu?

[durch etw Akk] durchschlagen

reka í gegn, ganga í gegnum

die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ...

þingmennirnir sem greiddu atkvæði gegn því ...

jdm Rückendeckung geben MILIT

verja e-n gegn árás aftan frá

Maschinenstürmer (-stür·me·rin)

baráttumaður í hreyfingunni gegn vélvæðingu á tímum iðnvæðingarinnar

Knoblauch soll gegen Arteriosklerose helfen

hvítlaukur kvað vera góður gegn æðakölkun

für/gegen jdn/etw entscheiden

kveða upp úr e-m/e-u í hag/gegn e-m/e-u

Kronzeuge sein

að gerast vitni gegn meðsökunautum sínum