gengið im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gengið im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

davon kann man nicht ausgehen

maður getur ekki gengið út frá því

an dieser Tatsache kommen wir nicht vorbei übtr

við getum ekki gengið framhjá þessari staðreynd

wir können rund um den Block spazieren

við getum gengið í kringum blokkina

in der Annahme, [dass] ...

sé gengið út frá að ...

„was macht das Geschäft?“ — „es könnte besser laufen“

„hvernig gengur fyrirtækið?” — „það gæti gengið betur”

tief in seinem Inneren war ihm klar, dass es nur so funktionieren konnte

innst inni vissi hann að þetta gat einungis gengið svona fyrir sig

ausgedient haben

hafa gengið sér til húðar

alles, was Beine hat, ... ugs

allir sem geta gengið ...

jd ist gefahren/gegangen/gehüpft

e-r hefur farið/gengið/hoppað

gengið Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

davon kann man nicht ausgehen

maður getur ekki gengið út frá því

wir können rund um den Block spazieren

við getum gengið í kringum blokkina

tief in seinem Inneren war ihm klar, dass es nur so funktionieren konnte

innst inni vissi hann að þetta gat einungis gengið svona fyrir sig

in der Annahme, [dass] ...

sé gengið út frá að ...

„was macht das Geschäft?“ — „es könnte besser laufen“

„hvernig gengur fyrirtækið?” — „það gæti gengið betur”

an dieser Tatsache kommen wir nicht vorbei übtr

við getum ekki gengið framhjá þessari staðreynd