priva im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für priva im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für priva im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

priva Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

privo di sensi
qui a perdu connaissance
privo di sensi
évanoui, -e
privo di mezzi
privé de moyens
privo di mezzi
sans ressources
privo di sensi
évanoui, -e, inconscient, -e
privo di grassi
allégé, écrémé, maigre
privo di immaginazione
dépourvu d’imagination
privo di espressione
sans expression
persona f priva di gambe
cul-de-jatte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il problema della tossicodipendenza è trattato "in presa diretta", in una forma priva di fraintendimenti scandalosa per l'epoca.
it.wikipedia.org
La superficie interna è comunque priva di asperità (introflessioni, sbavature, ecc), caratteristiche che preservano l'ottimale flusso della miscela.
it.wikipedia.org
Ogni soggetto si stacca così espressivamente dal gruppo, creando una visione drammatica e priva di sentimentalismi.
it.wikipedia.org
L'abnorme mostro cornuto poggia su una grande pentola ricolma di sangue, una pentola priva di dannati.
it.wikipedia.org
Era priva di sospensioni posteriori e questa funzione era svolta dalle molle del sellino.
it.wikipedia.org
Sorge isolata con orientamento est-ovest, priva di sagrato ed è caratterizzata da una pianta a tre navate e cinque campate.
it.wikipedia.org
Il cinto scapolare comprendeva una scapola posta verticalmente, priva di acromion.
it.wikipedia.org
In alcuni casi i lati erano cuciti insieme, creando una sorta di lunga tunica priva di maniche.
it.wikipedia.org
Sembra quasi nascondersi nel tessuto urbano, essendo priva di facciata e di abside perché innalzata in uno spazio angusto.
it.wikipedia.org
Essa è concepita per essere usata anche da mancini ed è, inoltre, priva di sicurezze manuali (solo opzionali per destrimani) ma ha solo sicure interne antiurto ed anti sgancio.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"priva" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste