Übersetzungen für „sieda“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

siesta [ˈsiɛsta] SUBST f

siesta

opoldanski počitek m

scheda [ˈskɛ:da] SUBST f

scheda

kartica f

scheda elettorale

glasovnica

scheda telefonica

telefonska kartica

siepe [ˈsiɛ:pe] SUBST f

siepe

živa meja f

siero [ˈsiɛ:ro] SUBST m

1. siero (del latte):

siero

sirotka f

2. siero MED:

siero

serum m

preda [ˈprɛ:da] SUBST f

preda

plen m

uccello da preda

ptica roparica

sia [ˈsi:a] KONJ

sia +conj:

sia

bodisi

sia ... o

ali ... ali

sia ... che

ne samo ... ampak tudi

diedi [ˈdiɛ:di] VERB

diedi 1. pers Sg pass rem di dare

Siehe auch: dare

I . dare [ˈda:re] VERB trans

1. dare:

dare (gener)

dajati [perf dati]

dare (esame)

opravljati

dare del Lei/tu a qu

koga vikati/tikati

2. dare (assegnare):

dare

dodeliti

II . dare [ˈda:re] VERB intr (guardare)

la finestra dà sul cortile/sulla strada

okno gleda na dvorišče/na cesto

III . dare [ˈda:re] VERB refl -rsi

1. dare (dedicarsi):

-rsi a qc

posvečati se čemu

2. dare (trovare):

non darsi pace

ne najti miru

3. dare (loc):

può darsi che... +conj

morda ...

piede [ˈpiɛ:de] SUBST m

piede

noga f

andare a -i

iti peš

a -i nudi

bos

da capo a -i

od glave do peta

su due -i übtr

v trenutku

sigla [ˈsi:gla] SUBST f

sigla

okrajšava f

sisma [ˈsizma]

sisma SUBST m:

sisma

potres m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questo giocatore cercherà di acchiappare l'"esso" prima che si sieda al posto della persona "bagnata in pieno".

it.wikipedia.org