Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „mannheim“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: manche , mannequin , mannelijk , mannelijkheid , manen , manege , mandje , geheim , pappenheimer , mannenstem und mannetje

man·che <manche|s> [mɑ̃ʃ(ə)] SUBST f

1. manche:

manche (wedstrijdonderdeel)

manche (ruiterwedstrijd ook)

Umlauf m

2. manche (bridge):

Partie f

man·ne·lijk <mannelijke, mannelijker, mannelijkst> [mɑnələk] ADJ

man·ne·quin <mannequin|s> [mɑnəkɛ̃] SUBST m

man·ne·lijk·heid [mɑnələkhɛit] SUBST f geen Pl

mannelijkheid

Männlichkeit f

man·ne·tje <mannetje|s> [mɑnəcə] SUBST nt

1. mannetje (jong, klein persoon):

Kerlchen nt

2. mannetje (gestalte van een mens):

het mannetje in de maan

der Mann im Mond

3. mannetje (persoon):

Mann m

daar heb ik mijn mannetjes voor

dafür habe ich meine Leute

een mannetje sturen

4. mannetje (dier):

mannetje biol.

mannetje plantk.

männliche Pflanze f

zijn mannetje staan

seinen Mann stehen

man·nen·stem <mannenstem|men> [mɑnə(n)stɛm] SUBST f

Männerstimme f

pap·pen·hei·mer <pappenheimer|s> [pɑpə(n)hɛimər] SUBST m

hij kent zijn pappenheimers

er kennt seine Pappenheimer

ge·heim¹ <geheim|en> [ɣəhɛim] SUBST nt

het diepste geheim over iets bewaren

etw streng geheim halten

(geen) geheimen hebben voor iem

(keine) Geheimnisse vor jdm haben

in het geheim

in het geheim

het geheim van het leven

das Geheimnis des Lebens

ergens (g)een geheim van maken

(k)ein Geheimnis [o. Hehl] aus etw Dat machen

een publiek geheim

ein offenes Geheimnis

het geheim van de smid übtr

das Geheimrezept

mand·je <mandje|s> [mɑncə] SUBST nt

1. mandje (kleine mand):

2. mandje (voor boodschappen):

ma·ne·ge <manege|s> [maneʒə, mɑnɛːʒə] SUBST f

1. manege (bedrijf):

2. manege (plaats):

Manege f

ma·nen¹ [manə(n)] SUBST Pl

Mähne f meist Sg

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski