Übersetzungen für „weiterbewegend“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

zelf·be·we·gend [zɛləvbəweɣənt] ADJ

zelfbewegend

selbsttätig

zelfbewegend

automatisch

over·we·gend¹ [ovərweɣənt] ADJ

1. overwegend (doorslaggevend):

overwegend

überwiegend

overwegend

ausschlaggebend

in overwegende mate

maßgeblich

2. overwegend übtr (zwaarder wegend):

overwegend

schwerwiegender

de invloed van Holland was overwegend geworden

Hollands Einfluss begann zu überwiegen

neer·bui·gend <neerbuigende, neerbuigender, neerbuigendst> [nerbœyɣənt] ADJ

neerbuigend

herablassend

wei·ge·rend [wɛɪɣərənt] ADJ

weigerend

abschlägig

weigerend

ablehnend

zwaar·we·gend [zwarweɣənt] ADJ

zwaarwegend

schwerwiegend

voort·be·we·gen¹ <bewoog voort, h. voortbewogen> [vordbəweɣə(n)] VERB trans

voortbewegen (doen voortgaan)

fortbewegen

voortbewegen (aandrijven)

antreiben

door stroom voortbewogen

elektrisch angetrieben

he·mel·ter·gend [heməltɛrɣənt] ADJ

hemeltergend

himmelschreiend

ach·ter·een·vol·gend [ɑxtərenvɔlɣənt] ADJ

achtereenvolgend

aufeinanderfolgend

zich bewegen VERB

Benutzereintrag

zich bewegen

sich bewegen