Übersetzungen für „sn“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

sen <Gen snu, Lok śnie> SUBST m

1. sen (stan):

sen

sleep

sen

slumber

mówić/uśmiechać się przez sen

to talk/smile in sb's sleep

zapadać w sen

to fall asleep

chodzić/ruszać się jak we śnie

to walk/move around in a dream

sen zimowy

hibernation

2. sen (marzenie senne):

sen

dream

sen

vision

mieć zły sen

to have a bad dream

zobaczyć coś we śnie

to see sth in a vision [or dream]

Wendungen:

pamiętać coś jak przez sen

to have a dim [or hazy] recollection of sth

spędzać komuś sen z powiek

to keep sb awake at night

spać snem wiecznym

to be no more

syn <Lok, Vok -nu, Pl -nowie> SUBST m

syn

son

Syn Boży REL

Son of God

snob(ka) <Pl -bi [lub -by]> SUBST m(f) abw

snob(ka)

snob

snop SUBST m

1. snop (zboża):

snop

sheaf

2. snop (światła):

snop

beam

3. snop (iskier):

snop

burst

I . snuć <-je perf u-> VERB trans

1. snuć nitkę, pajęczynę:

snuć

to spin

2. snuć (układać):

snuć opowieść

to spin

snuć intrygę, spisek

to devise

snuć plany

to make

snuć domysły

to speculate

II . snuć snuć się VERB refl

1. snuć:

snuć się

to trail

snuć się

to waft

snuć się

to spin

snują mi się po głowie różne myśli

different thoughts are floating around in my head

2. snuć (chodzić bez celu):

snuć się

to mope about [or around]

skin <Pl -ni [lub -ny]> SUBST m

skin

skinhead

skin

skin BRIT

stan <Gen -nu> SUBST m

1. stan (aktualne położenie):

stan

state

stan cywilny JUR

marital status

stan wojenny MILIT

martial law

stan wyjątkowy MILIT, POL

state of emergency

stan nasycenia rynku WIRTSCH

absorption point of the market

stan konta

[account] balance

postawić kogoś w stan oskarżenia JUR

to indict sb

być w stanie coś zrobić

to be capable of doing sth

2. stan (kondycja):

stan

state

stan

condition

stan zdrowia

[state of] health

w dobrym/złym stanie

in good/bad condition

w dobrym/złym stanie

in a good/bad state of repair

3. stan Pl -ny (nastrój):

stan

state

4. stan Pl -ny (część państwa):

stan

state

5. stan Pl -ny HIST (warstwa społeczna):

stan

[social] class

6. stan POL:

mąż stanu

statesman

zamach stanu

coup [d'état]

zdrada stanu

high treason

7. stan Pl -ny (wcięcie w pasie):

stan

waist

Wendungen:

żyć ponad stan

to live beyond one's means

sens <Gen -su> SUBST m

1. sens (racjonalność):

sens

sense

bez sensu

pointless

nie ma sensu robić czegoś

there is no sense [or point] in doing sth

2. sens (treść):

sens

sense

sens

meaning

w pewnym sensie

in a [or one] sense

sen.

sen. kurz f. senior

sen.

Sen. (senior)

Siehe auch: senior

senior(ka) SUBST m(f)

senior(ka)

senior

siny ADJ

siny

blue

siny

bluish

siny z zimna

blue with cold

siny ze złości

puce with rage

Wendungen:

pojechać [lub odejść] w siną dal iron

to walk away [without a backward glance]

song <Gen -u> SUBST m LIT, MUS

song

song