Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „llamada“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

mamada: Adjektiv und Adverb
camada: Nomen
chamada: Nomen
lambada: Nomen
lavada: Adjektiv und Adverb
ramadã: Nomen
lâmpada: Nomen
gemada: Nomen
armada: Adjektiv und Adverb
pomada: Nomen
remada: Nomen
tomada: Nomen
palmada: Nomen
manada: Nomen
maçada: Nomen
balada: Nomen
calada: Nomen
salada: Nomen
cambada: Nomen
largada: Nomen

Meintest du vielleicht: lavada , lambada , chamada , camada , mamada , largada , cambada , salada , calada , balada , maçada , manada , palmada , tomada , remada , pomada , armada , gemada , lâmpada und ramadã

mamada ADJ

mamada → mamado:

Siehe auch: mamado

mamado (-a) [mɜˈmadu,-a] ADJ ugs (embriagado)

mamado (-a)

drunk

camada [kɜ̃ˈmada] SUBST f

camada

layer

camada de ozônio

ozone layer

camadas sociais

social strata

chamada [ʃɜ̃ˈmada] SUBST f

1. chamada (telefônica):

chamada

call

chamada a cobrar

collect call Am

chamada a cobrar

reverse charge call Brit

chamada interurbana

long-distance call

chamada local

local call

lambada [lɜ̃ŋˈbada] SUBST f

1. lambada:

lambada (bofetada)

beating

lambada (censura severa)

tongue-lashing

dar/levar uma lambada

to give sb/get a tongue-lashing

2. lambada MUS:

lambada

lambada (popular Brazilian dance)

lavada ADJ

lavada → lavado:

Siehe auch: lavado

lavado (-a) [laˈvadu] ADJ

lavado (-a)

washed

ramadã [xɜmaˈdɜ̃] SUBST m

ramadã

Ramadan

lâmpada [ˈlɜ̃ŋpada] SUBST f

1. lâmpada:

lâmpada

lamp

2. lâmpada elétrica:

lâmpada

light bulb

lâmpada fluorescente

fluorescent light

lâmpada halógena

halogen bulb

gemada [ʒeˈmada] SUBST f

gemada

custard-like dessert of egg yolk, sugar and milk

armada ADJ

armada → armado:

Siehe auch: armado

armado (-a) [arˈmadu, -a] ADJ

1. armado:

armado (-a)

armed

forças armadas

armed forces

luta armada

armed struggle

2. armado (tecido, material):

armado (-a)

sturdy

pomada [poˈmada] SUBST f farm

pomada

ointment

pomada para queimaduras

ointment for burns

aplicar uma pomada

to apply an ointment

remada [xeˈmada] SUBST f

remada

oar stroke

tomada [toˈmada] SUBST f

1. tomada (tomar):

tomada

taking

tomada de posição

taking a position

tomada de posse

taking possession

2. tomada ELEK:

tomada (no aparelho)

plug

tomada (na parede)

socket

tomada (na parede)

outlet

3. tomada MILIT:

tomada (ocupação)

occupation

tomada (conquista)

capture

4. tomada FILM:

tomada

take

palmada [pawˈmada] SUBST f

palmada

smack

dar uma palmada em alguém

to smack sb on the bottom

manada [mɜˈnada] SUBST f

manada

herd

manada übtr

gang

maçada [maˈsada] SUBST f

maçada

bore

que maçada!

what a drag!

balada [baˈlada] SUBST f

1. balada:

balada MUS, LIT

ballad

2. balada gír:

balada

party

calada [kaˈlada] SUBST f (silêncio)

calada

silence

na calada da noite

in the still of night

pelas caladas

secretly

salada [saˈlada] SUBST f

1. salada GASTRO:

salada

salad

salada de batata

potato salad

salada de frutas

fruit salad

Wendungen:

salada russa ugs (confusão)

confusion

cambada [kɜ̃ŋˈbada] SUBST f

1. cambada:

cambada (quantidade)

bundle

cambada (de chaves)

bunch

2. cambada (de pessoas):

cambada