Slowenisch » Italienisch

glásnost <-i navadno sg > SUBST f

vlážnost <-inavadno sg > SUBST f

plódnost <-inavadno sg > SUBST f

zbránost <-inavadno sg > SUBST f

prijáznost <-i navadno sg > SUBST f

blazínic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. blazinica (za žige):

2. blazinica (na prstu):

Siehe auch: blazína

blazín|a <-e, -i, -e> SUBST f

zblazn|éti <zblazním; zblaznèl> perf VERB intr

raznosí|ti <raznósim; raznôsil> VERB

raznositi perf od raznašati

Siehe auch: raznášati

raznáša|ti <-m; raznašal> impf VERB trans

3. raznašati übtr (razširjati):

nèprijáznost <-i navadno sg > SUBST f

predѓznost <-inavadno sg > SUBST f

étičnost <-i navadno sg > SUBST f

etičnost → etika

Siehe auch: étika

neúmnost <-i, -i, -i> SUBST f (dejanje)

pijánost <-inavadno sg > SUBST f

prédnost <-inavadno sg > SUBST f

2. prednost (dobra lastnost):

spôlnost <-inavadno sg > SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Bolezen se je hitro slabšala, imel je napade blaznosti.
sl.wikipedia.org
Z ljudmi okoli sebe se ne razume več in tako se vedno bolj zateka k svojim vojnim spominom, ki ga nazadnje pahnejo v blaznost.
sl.wikipedia.org
Sledi najbolj znan odlomek iz opere, prizor blaznosti.
sl.wikipedia.org
Doorsi so na koncertih obiskovalce spravljali v blaznost in nemalokrat so po zraku letela oblačila svojih oboževalcev.
sl.wikipedia.org
Margareta leži v ječi in čaka obsodbe, ker je v blaznosti umorila svojega otroka.
sl.wikipedia.org
Alkaloidi v rožičkih krčijo žile v okončinah, blaznost pa je posledica njihovega delovanja na centralni živčni sistem.
sl.wikipedia.org
Ker je slabič, ga »poslanstvo« lomi in spravlja skoraj v blaznost.
sl.wikipedia.org
Zvrstijo se poglavja o ljubezni v povezavi s strastjo, poželenjem, spolnostjo, idealizacijo ljubljene osebe, občutenjem sramu, ljubosumjem, poistovetenjem, željo po posedovanju in blaznostjo.
sl.wikipedia.org
Poškodba je občasno pritiskala na možgane in povzročala precejšnje bolečine in izbruhe besa ali blaznosti.
sl.wikipedia.org
Počutila sem se kot čoln brez vesla, izgubljen sredi morja kolektivne blaznosti.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"blaznost" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina