Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: facezia , fava , faccia , faccenda , sfacelo , faccina , leva , facciata , falce , facile und faccio

facezia [faˈtʃɛttsia]

facezia SUBST f:

facezia
smešnica f

faccia [ˈfattʃa]

faccia SUBST f:

faccia
obraz m
faccia a faccia
iz oči v oči

fava [ˈfa:va] SUBST f

fava
bob m

faccenda [fatˈtʃɛnda] SUBST f

faccina [fatˈtʃi:na] SUBST f

sfacelo [sfaˈtʃɛ:lo] SUBST m

faccio [ˈfattʃo] VERB

faccio 1. pers Sg pr di fare

Siehe auch: fare

I . fare [ˈfa:re] VERB trans

1. fare übtr:

fare (gener)
delati [perf narediti]
fare (amicizia)
sklepati [perf skleniti]
fare (sport)
ukvarjati se

II . fare [ˈfa:re] VERB refl

facile [ˈfa:tʃile] ADJ

falce [ˈfaltʃe] SUBST f

facciata [fatˈtʃa:ta] SUBST f

leva [ˈlɛ:va] SUBST f

1. leva tec:

leva
vzvod m

2. leva übtr:

leva
vzgib m

3. leva (arruolamento):

leva
nabor m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Accanto alla cinepresa faceva sempre sistemare un grande specchio semovente dove controllava la sua figura.
it.wikipedia.org
Dormiva circa dieci ore a notte e faceva sempre un pisolino durante il giorno.
it.wikipedia.org
In genere le serate si concludevano con l'intervento della polizia che faceva sgomberare il teatro e arrestava gli organizzatori.
it.wikipedia.org
Il cannoniere sedeva sull'affusto dietro al cannoncino, ruotando con esso, e faceva fuoco agendo su un pedale a destra dell'affusto.
it.wikipedia.org
A volte però il fiume diventava un nemico e non lasciava tornare su chi non sapeva nuotare troppo bene, soprattutto dove l'acqua faceva il mulinello.
it.wikipedia.org
Seguendo questi dettami l'arte avrebbe svolto un preciso compito di educazione e di elevazione spirituale, pur negando l'umanizzazione divina, la scena sacra si faceva più vicina alla dimensione umana.
it.wikipedia.org
La salute cagionevole della donna, però, potrebbe essere anche attribuita all'uso che ella faceva del laudano, una sostanza stupefacente di uso medico che veniva usata anche come droga.
it.wikipedia.org
Nel suonarla faceva invidia persino alla lira del dio stesso.
it.wikipedia.org
La sera dei festeggiamenti fu derubato della sua auto con dentro il giaccone di pelle che, scaramanticamente, portava anche quando faceva un caldo da spiaggia.
it.wikipedia.org
Infatti sono usciti vari articoli, sia in rete che su riviste e libri, dove non si faceva altro che "decalcare" quanto detto nel documentario.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste