Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „vzeto“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

vz|éti: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb III. Reflexives Verb
vzlèt: Nomen
vzmét: Nomen
vzí|ti: Verb
izvz|éti: Transitives Verb
odvz|éti: Verb
povz|éti: Verb
zavz|éti: Verb
zavzét: Adjektiv und Adverb
rešêt|o: Nomen
vzrêj|a: Nomen

Meintest du vielleicht: vzeti , vziti , vzmet , vzlet , zavzeti , povzeti , odvzeti , izvzeti , vzreja , rešeto und zavzet

I . vz|éti <vzámem; vzel> perf VERB trans

1. vzeti:

vzeti s seboj

portarsi dietro

vzeti zares

prendere sul serio

2. vzeti (zdravilo):

3. vzeti übtr:

vzeti stvari v svoje roke

prendere le cose nelle proprie mani

vzamem nazaj, kar sem rekel

rimangio la parola

II . vz|éti <vzámem; vzel> perf VERB refl

vzeti vzeti si:

vzeti si čas

prendersi del tempo

III . vz|éti <vzámem; vzel> perf VERB refl

vzeti vzeti se (pojaviti se):

od kod se je pa ta zdaj vzel? übtr

ma da dov'è piovuto questo qua, ora?

vzlèt <vzléta, vzléta, vzléti> SUBST m

decollo m

vzmét <vzmetí, vzmetí, vzmetí> SUBST f

molla f

vzí|ti <-dem; vzšèl> VERB

vziti perf od vzhajati

Siehe auch: vzhájati

vzhája|ti <-m; vzhajal> impf VERB intr

1. vzhajati (sonce, luna):

2. vzhajati (testo):

izvz|éti <izvzámem; izvzel> perf VERB trans

odvz|éti <odvzámem; odvzel> VERB

odvzti komu vozniško dovoljenje

ritirare la patente a qu

Siehe auch: odvzémati

odvzéma|ti <-m; odvzemal> impf VERB trans

1. odvzemati (kri):

2. odvzemati (odstraniti):

odvzémati učencem mobilne telefone med poukom

sequestrare i telefoni cellulari degli alunni durante la lezione

povz|éti <povzámem; povzel> VERB

povzeti perf od povzemati

Siehe auch: povzémati

povzéma|ti <-m; povzemal> impf VERB trans

zavz|éti <zavzámem; zavzel> VERB

zavzeti perf od zavzemati

Siehe auch: zavzémati

I . zavzéma|ti <-m; zavzemal> impf VERB trans

zavzémati polovico ozemlja

occupare la metà del territorio

II . zavzéma|ti <-m; zavzemal> impf VERB refl

zavzemati zavzémati se:

zavzémati se

zavzémati se

zavzémati se za pravice delavcev

lottare per i diritti dei lavoratori

zavzét <-a, -o> ADJ (navdušen)

rešêt|o <-a, -i, -a> SUBST nt

vaglio m

vzrêj|a <-enavadno sg > SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

K obilnosti rose lahko prispeva pršenje iz megle, kar pa je strogo vzeto že dež. sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina