-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „durchwirken“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- ˈdurch·wei·chen
- Intransitives Verb
- ˈdurch·bli·cken
- Intransitives Verb
- ˈnach·wir·ken
- Intransitives Verb
- ˈdurch·wäh·len
- Intransitives Verb
- durch·ˈwüh·len
- Transitives Verb
- ˈdurch·den·ken
- Transitives Verb
- ˈdurch·pau·ken
- Transitives Verb
- durch·ˈzu·cken
- Transitives Verb
- ˈdurch·wurs·teln
- Reflexives Verb
- durch·ˈwach·sen
- Adjektiv und Adverb
- ˈdurch·drü·cken
- Transitives Verb
- durch·ˈträn·ken
- Transitives Verb
- ˈdurch·weg
- Adverb
- er·ˈwir·ken
- Transitives Verb
- ˈaus·wir·ken
- Reflexives Verb
- ˈdurch·wegs
- Adverb
- be·ˈwir·ken
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
durchblicken
,
durchweichen
,
durchzucken
,
durchpauken
,
durchdenken
,
durchwühlen
,
durchwählen
,
nachwirken
,
durchwursteln
,
durchtränken
,
durchdrücken
,
durchwachsen
,
auswirken
,
erwirken
,
durchweg
,
bewirken
und
durchwegs
ˈnach·wir·ken VERB intr
ˈdurch·wäh·len VERB intr TEL
durch·ˈwüh·len2 VERB trans
1. durchwühlen (wühlend durchsuchen):
2. durchwühlen (aufwühlen):
ˈdurch·pau·ken VERB trans
1. durchpauken ugs:
durch·ˈzu·cken [-ˈ͜tsʊkn̩] VERB trans geh
ˈdurch·wurs·teln VERB refl ugs
durch·ˈwach·sen1 ADJ
2. durchwachsen ugs scherzh (mittelmäßig):
ˈdurch·drü·cken VERB trans
2. durchdrücken (straffen) SPORT:
3. durchdrücken ugs übtr (erzwingen):
er·ˈwir·ken [-ˈvɪrkn̩] VERB trans
ˈdurch·wegs [ˈdʊrçvɛːks, -ˈ-] ADV A CH
durchwegs → durchweg
Siehe auch: durchweg
be·ˈwir·ken VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Einarbeitung der Bilder wird Einwirken oder Durchwirken genannt.de.wikipedia.org
- Das Mittelfeld, die vier Eckmedaillons (sie waren von der Knopffarbe durchwirkt) und das Spruchband hatten die Farbe der Achselklappen.de.wikipedia.org
- Als Kopfbedeckung trug der Mann zur Bluse eine weißgrundige Zipfelmütze, die mit blauen und roten Garnen durchwirkt war.de.wikipedia.org
- Zum Inventar des Klosters gehörten 51 vollständige Ornate, die zum Teil mit Gold und Silberfäden durchwirkt und oft mit Perlen verziert waren.de.wikipedia.org
- Zudem konnte es mit Gold durchwirkt oder mit Purpurstreifen verziert werden.de.wikipedia.org
- Solche durchdringenden Erdsphären sind zum Beispiel die Hydrosphäre und die Atmosphäre, die beide – als Bodenwasser und als Bodenluft – die Böden der Pedosphäre durchwirken.de.wikipedia.org
- Der Beinabschluss ist häufig mit gummierten Fäden durchwirkt oder mit Gummi kaschiert, um das Hochrutschen während des Tragens zu verhindern.de.wikipedia.org
- So ist die stoische Lehre gleichermaßen materialistisch wie pantheistisch: Das göttliche Prinzip durchwirkt den Kosmos in allen seinen Bestandteilen und ist (nur) in ihnen anzutreffen.de.wikipedia.org
- Stattdessen durchdringen und durchwirken sie sich in vielfältiger Weise.de.wikipedia.org
- Der Gürtel bestand aus einem karmesinroten Schal, der mit Gold durchwirkt war.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch