Übersetzungen für „eisenerzvorkommen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

her·ˈvor·kom·men VERB intr unreg

hervorkommen

tevoorschijn komen

hervorkommen

zich vertonen

Uˈran·vor·kom·men SUBST nt

1. Uranvorkommen:

Uranvorkommen

aanwezigheid van uraan nt

2. Uranvorkommen:

Uranvorkommen

vindplaats van uraan nt

ˈKoh·le·vor·kom·men SUBST nt

Kohlevorkommen

kolenveld

ˈvor·kom·men VERB intr unreg

1. vorkommen:

vorkommen (nach vorn kommen)

naar voren komen

vorkommen (zum Vorschein kommen)

tevoorschijn komen

2. vorkommen (passieren):

vorkommen

gebeuren

vorkommen

voorkomen

3. vorkommen (erscheinen):

vorkommen

(toe)schijnen

vorkommen

voorkomen

wie kommst du mir denn vor?

wie denk je wel dat je bent?

das kommt mir wie Verrat vor

dat lijkt mij verraad

ˈÖl·vor·kom·men SUBST nt

Ölvorkommen

vindplaats van olie

Ölvorkommen

aanwezigheid van olie

zu·ˈvor·kom·men VERB intr unreg

1. zuvorkommen (schneller handeln):

zuvorkommen

vóór zijn

zuvorkommen

eerder [o. sneller] zijn dan

der Konkurrenz zuvorkommen

de concurrentie te snel af zijn

2. zuvorkommen (verhindern):

zuvorkommen

voorkómen

zuvorkommen

verhinderen

ˈErd·gas·vor·kom·men SUBST nt

Erdgasvorkommen

(aard)gasvoorkomen

Erdgasvorkommen

(aard)gasveld

ˈErd·öl·vor·kom·men SUBST nt

1. Erdölvorkommen kein Pl:

Erdölvorkommen

olievoorkomen

Erdölvorkommen

aanwezigheid van aardolie

2. Erdölvorkommen:

Erdölvorkommen

olievoorkomen

Erdölvorkommen

(aangetroffen) hoeveelheid aardolie

Erdölvorkommen

olieveld nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jedoch wurden ausbeutungswürdige Eisenerzvorkommen entdeckt, die erst in geringem Umfang abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Neben Phosphat verfügt das Land über große Eisenerzvorkommen im Osten des Landes.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Anlage befanden sich anstehende Eisenerzvorkommen, zu deren Abbau und Verarbeitung sich die Kelten hier ansiedelten und zum Schutz der Siedlung das Oppidum errichteten.

de.wikipedia.org

Der Boom dauerte etwa von 1850 bis 1920; danach war das Eisenerzvorkommen erschöpft.

de.wikipedia.org

So wurden die Untersuchungen schließlich auf die Eisenerzvorkommen innerhalb des Konzessionsgebietes ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Benannt wurde es nach den hier vorhandenen Eisenerzvorkommen und -minen.

de.wikipedia.org

1919 wurden am heutigen Ort große Eisenerzvorkommen entdeckt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus musste es in der näheren Umgebung Eisenerzvorkommen geben, um kurze Transportwege des eisenhaltigen Gesteins bis zur Verhüttung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Name wird vermutlich von einer mittelalterlichen Verhüttung von lokalen Eisenerzvorkommen abgeleitet.

de.wikipedia.org

Die am Ort verfügbare Wasserkraft, erschlossene Eisenerzvorkommen und der umliegende Wald zur Gewinnung von Holzkohle erschienen als günstige Voraussetzungen für das Gelingen des Unternehmens.

de.wikipedia.org