Übersetzungen für „inturgeszieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

in·ter·es·ˈsie·ren¹ [ɪntərɛˈsiːrən, ɪntrɛˈsiːrən] VERB trans

interessieren

interesseren

jdn [o. für etw Akk ] interessieren

iem voor iets interesseren

jdn [o. für etw Akk ] interessieren

iems belangstelling voor iets wekken

in·ter·ve·ˈnie·ren [ɪntɐveˈniːrən] VERB intr geh a. POL

intervenieren

interveniëren

flu·o·res·ˈzie·ren [fluorɛs͜tsiːrən] VERB intr

fluoreszieren

fluoresceren

in·te·ˈgrie·ren [-ˈgriːrən] VERB trans

integrieren

integreren

in·tri·ˈgie·ren [ɪntriˈgiːrən] VERB intr abw

intrigieren

intrigeren

gegen jdn intrigieren

tegen iem intrigeren

in·ten·ˈdie·ren [ɪntɛnˈdiːrən] VERB trans geh

intendieren

intenderen

intendieren

beogen

intendieren

bedoelen

in·ter·ˈnie·ren [intɛrˈniːrən] VERB trans

1. internieren MILIT:

internieren

interneren

2. internieren MED (z. B. bei Seuchen):

internieren

isoleren

in·ter·pre·ˈtie·ren [ɪntɐpreˈtiːrən] VERB trans

1. interpretieren:

interpretieren

interpreteren

interpretieren

uitleggen

2. interpretieren:

interpretieren

interpreteren

interpretieren

vertolken

in·to·ˈnie·ren [ɪntoˈniːrən] VERB trans

intonieren MUS, LING

intoneren

kon·tu·ˈrie·ren [kɔntuˈriːrən] VERB trans geh

konturieren

met contourlijnen schetsen

konturieren

omtrekken

konturieren

omlijnen

in·fi·ˈzie·ren¹ [ɪnfiˈ͜tsiːrən] VERB trans MED

infizieren

infecteren

infizieren

besmetten

in·ji·ˈzie·ren [-jiˈ͜tsiːrən] VERB trans MED

injizieren

injecteren

injizieren

inspuiten

phos·pho·res·ˈzie·ren [fɔsforɛsˈ͜tsiːrən] VERB intr

phosphoreszieren

fosforesceren

re·kon·va·les·ˈzie·ren [-ˈ͜tsiːrən] VERB intr MED

rekonvaleszieren

herstellen

rekonvaleszieren

genezen

kon·fis·ˈzie·ren [kɔnfɪsˈ͜tsiːrən] VERB trans

konfiszieren

confisqueren

konfiszieren

in beslag nemen

konfiszieren

verbeurdverklaren

se·ˈzie·ren [zeˈ͜tsiːrən] VERB trans

1. sezieren MED:

sezieren

seceren

sezieren

opensnijden

sezieren

ontleden

2. sezieren übtr:

sezieren

analyseren

sezieren

ontleden

ver·ˈzie·ren VERB trans

verzieren

versieren

verzieren

opsieren

verzieren

tooien

eine Torte verzieren

een taart garneren

ex·er·ˈzie·ren¹ [-ˈ͜tsiːrən] VERB intr

1. exerzieren MILIT:

exerzieren

exerceren

2. exerzieren ugs:

exerzieren

(steeds opnieuw) oefenen

mu·si·ˈzie·ren [muziˈ͜tsiːrən] VERB intr

musizieren

muziek maken

musizieren

musiceren

ob·du·ˈzie·ren [ɔpdʊˈ͜tsiːrən] VERB trans MED

obduzieren

een lijk openen

obduzieren

sectie verrichten