Deutsch » Portugiesisch

erpressen* VERB trans

2. erpressen (Lösegeld, Geständnis):

I . an|passen VERB trans

aus|fressen VERB trans

ausfressen irr ugs:

auf|fressen VERB trans

auffressen irr:

gefressen [gəˈfrɛsən]

gefressen pp von fressen:

Siehe auch: fressen

fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VERB trans

1. fressen (Tier):

2. fressen ugs (Mensch):

ab|messen VERB trans

abmessen irr:

auf|essen VERB trans

aufessen irr:

aus|messen VERB trans

an|prangern [ˈanpraŋɐn] VERB trans

Nachtessen <-s, -> SUBST nt A CH

gegessen [gəˈgɛsən]

gegessen pp von essen:

Siehe auch: essen

bemessen* VERB trans

bemessen irr:

I . besessen [bəˈzɛsən]

besessen pp von besitzen:

II . besessen [bəˈzɛsən] ADJ

Siehe auch: besitzen

besitzen* VERB trans

besitzen irr:

I . gemessen [gəˈmɛsən]

gemessen pp von messen:

II . gemessen [gəˈmɛsən] ADJ

Siehe auch: messen

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB trans

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB refl

gesessen [gəˈzɛsən]

gesessen pp von sitzen:

Siehe auch: sitzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit die Lippen frei schwingen können, darf der Lippenspalt nicht zugepresst und das Mundstück nicht angepresst werden (druckloses bzw. druckschwaches Blasen).
de.wikipedia.org
Ähnlich aufgebaut ist der Tapeten-Eckenroller, der durch seine konische Kunststoffrolle besonders zum Anpressen der Tapete in Ecken geeignet ist.
de.wikipedia.org
Der Gebearm hat eine Kreuzform und ist wie die Tastenbasis ein Teil aus massivem Aluguss, an dessen Betätigungsende der Knopf aus Hartkunststoff (Bakelit) angepresst ist.
de.wikipedia.org
Die verbreitetsten Formen der Trockenpressen bestehen aus einer Heizplatte oder Heiztrommel, auf die die nassen Papierbilder oder auch Briefmarken aufgelegt und mit einem aufgespannten Leinentuch angepresst werden.
de.wikipedia.org
Das Männchen unterstützt diesen Vorgang durch Anpressen der Eier auf der Rückenhaut mit Hilfe seiner Hinterfüße.
de.wikipedia.org
Im Motorsport wird die Normalkraft durch Flügel () erhöht, die den Fahrtwind zum Anpressen des Fahrzeugs an den Boden nutzen.
de.wikipedia.org
Das kann zum Beispiel beim Anpressen der zu schließenden Türen an Dichtungen sein.
de.wikipedia.org
Dies verhindert einen übermässiges Anpressen der Maske beim Abtauchen und ein Überdruck in der Maske beim Auftauchen.
de.wikipedia.org
Für die Kompatibilität relevant ist der Außendurchmesser, an den der in der Nut der Muffe liegende Dichtring angepresst wird.
de.wikipedia.org
Besonders bei der Verwendung mehrerer Bezüge, wo das Bauteil beim Anpressen an den dritten Bezug vom ersten Bezug abheben könnte, ist es wichtig den Faktor Mensch zu minimieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"anpressen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anpressen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português