Deutsch » Chinesisch

Deutsch)

fịx: Adjektiv und Adverb
_CDMBB_Ei_CDMBE_s: Nomen
bịs: II. Konjunktion
Fịsch: Nomen
Fịlz: Nomen
Fịlm: Nomen
Fịxe: Nomen
Fịrnis: Nomen
M_CDMBB_ai_CDMBE_s: Nomen
R_CDMBB_ei_CDMBE_s: I. Nomen II. Nomen
Fạss: Nomen
Fẹls: Nomen
Fịskus: Nomen
Bịss: Nomen
Rịss: Nomen
Mịss: Nomen
fạst: Adverb
fẹst: Adjektiv und Adverb
Fẹst: Nomen
fair: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: Eis , bis , fix , Fisch , Biss , Fass , Fels , Fest , Film , Filz , Firnis , Fiskus , Fixe , Flip , Mais , Miss , Reis , Riss , fair , fast , feil , fein und fest

fịx ADJ

fix

固定的 gùdìngde

fix

敏捷的 mǐnjiéde , 灵敏的 língmǐnde , 灵巧的 língqiǎode

fix und fertig sein

精疲力竭

jdn fix und fertig machen

使某人破产，毁了某人

Eis <-es> SUBST nt

Eis

冰 bīng

etw auf Eis legen

把某事搁置起来

I . bịs PRÄP +Akk

1. bis (表示时间):

bis

直到…为止 zhídào … wéizhǐ

bis nächste Woche

直到下周为止

Sprechzeit von 8 bis 11 Uhr

门诊时间从8时至11时

Bis bald! [oder Bis dann! Bis nachher!]

回头见

bis

一会儿见

2. bis (表示空间):

bis

到 dào , 直到 zhídào

von oben bis unten

从上到下

wir gingen bis zum Bahnhof

我们一直走到了火车站

3. bis (表示数目):

bis

至 zhì

90 bis 100 Meter hoch

90至100米高

4. bis (固定搭配):

bis auf

包括…在内 bāokuò … zàinèi , 除…外 chú … wài

sie haben sich bis auf den letzten Mann gerettet

他们全都得救了

bis auf einen Mann kamen sie alle um

除一人外他们全都遇难了

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . bịs KONJ

bis

直到…为止 zhídào … wéizhǐ

er wartete, bis ich kam

他一直等到我来

Fịsch <-es, -e> SUBST m

Fisch

鱼 yú

er ist gesund wie ein Fisch im Wasser

他像水中鱼一样健康(自由自在)

weder Fisch noch Fleisch

非驴非马(o.不伦不类)

das sind faule Fische

这纯属谎言，这都是无稽之谈

Fịlz <-es, -e> SUBST m

Filz

毡 zhān

Filz

毡状物 zhānzhuàngwù

Filz

毡帽 zhānmào

Filz

吝啬鬼 lìnsèguǐ

Fịlm <-(e)s, -e> SUBST m

Film

胶卷 jiāojuǎn , 软片 ruǎnpiàn

Film

影片 yǐngpiàn , 电影 diànyǐng

Film

薄膜 bómó , 薄层 bócéng

Wissensecke: Filmzitate-Quiz

Fịxe <-, -n> SUBST f

Fixe

毒品注射器 dúpǐn zhùshèqì

Fịrnis <-ses, -se> SUBST m

Firnis

清漆 qīngqī , 罩光漆 zhàoguāngqī

Firnis

凡立水 fánlìshuǐ , 泡力司 pàolìsī

Firnis

虚饰 xū shì , 装门面 zhuāngménmian , 装饰 zhuāngshì

Mais <-es, -e> SUBST m

Mais

玉米 yùmǐ , 玉蜀黍 yùshǔshǔ

I . Reis <-es> SUBST m

Reis

稻 dào

Reis

米 mǐ

Reis

米饭 mǐfàn

Reis kochen

煮米饭

II . Reis <-es, -er> SUBST nt

Reis

幼芽 yòuyá , 嫩枝 nènzhī , 枝条 zhītiáo

Fạss <-es, ̶̈ er> SUBST nt

Fass

桶 tǒng , 圆桶 yuántǒng

ein Fass aufmachen

开一个狂欢的宴会

Fẹls <-en> SUBST m

Fels

岩 yán , 岩石 yánshí

Fels

磐石 pánshí

Fịskus <-> SUBST m

Fiskus

国库 guókù , 金库 jīnkù

Fiskus

国家资产 guójiā zīchǎn

Bịss <-es, -e> SUBST m

Biss

咬 yǎo , (咬伤的)伤口 shāngkǒu u

Rịss <-es, -e> SUBST m

Riss

裂缝 lièfèng , 裂口 lièkǒu , 裂痕 lièhén

die Wand hat Risse bekommen

墙上出现了裂缝

Riss

草图 cǎotú , 平面图 píngmiàntú

Mịss <-, Misses> SUBST f

Miss

小姐(英语用以称呼未婚女子) xiǎojiě

fạst ADV

fast

几乎 jīhū , 差不多 chàbuduō , 差一点 chàyīdiǎn

fast hätte er den Zug verpasst

他差一点误了火车

fẹst ADJ

fest

固体的 gùtǐde

fest

坚硬的 jiānyìngde , 坚固的 jiāngùde , 牢固的 láogùde

fest

果断的 guǒduànde , 坚定的 jiāndìngde

fest

紧紧的 jǐnjǐnde , 严实的 yánshide

fest

有牢固基础的 yǒu láogù jīchǔ de , 稳固的 wěngùde

Fẹst <-(e)s, -e> SUBST nt

Fest

节日 jiérì

Fest

庆典 qìngdiǎn , 庆祝活动 qìngzhù huódòng

fair [fɛːɐ̯] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses sind die im Turm befindlichen drei Stahlglocken der Gießerei Ulrich & Weule (Apolda & Bockenem), welche auf die Töne „Fis“, „A“ und „Cis“ gestimmt sind. de.wikipedia.org

Sie wurden durch ein Eisenhartgussgeläut von Schilling & Lattermann in Fis-Dur ersetzt, das am 21. Mai 1947 geweiht wurde. de.wikipedia.org

In Takt 18 wendet sich das Thema vom idyllischen Charakter ab und zeigt ein aggressives Klangbild, was Schostakowitsch durch Chromatik und einen dissonanten H-C-Fis-Akkord der Streicher erzielt. de.wikipedia.org

Es handelt sich um die Klappe für das große Fis. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „fis“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

fịx ADJ

Eis <-es> SUBST nt

I . bịs PRÄP +Akk

1. bis (表示时间):

2. bis (表示空间):

3. bis (表示数目):

4. bis (固定搭配):

II . bịs KONJ

Fịsch <-es, -e> SUBST m

Fịlz <-es, -e> SUBST m

Fịlm <-(e)s, -e> SUBST m

Fịxe <-, -n> SUBST f

Fịrnis <-ses, -se> SUBST m

Mais <-es, -e> SUBST m

I . Reis <-es> SUBST m

II . Reis <-es, -er> SUBST nt

Fạss <-es, ̶̈ er> SUBST nt

Fẹls <-en> SUBST m

Fịskus <-> SUBST m

Bịss <-es, -e> SUBST m

Rịss <-es, -e> SUBST m

Mịss <-, Misses> SUBST f

fạst ADV

fẹst ADJ

Fẹst <-(e)s, -e> SUBST nt

fair [fɛːɐ̯] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"fis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „fis“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

fịx ADJ

Eis <-es> SUBST nt

I . bịs PRÄP +Akk

1. bis (表示时间):

2. bis (表示空间):

3. bis (表示数目):

4. bis (固定搭配):

II . bịs KONJ

Fịsch <-es, -e> SUBST m

Fịlz <-es, -e> SUBST m

Fịlm <-(e)s, -e> SUBST m

Fịxe <-, -n> SUBST f

Fịrnis <-ses, -se> SUBST m

Mais <-es, -e> SUBST m

I . Reis <-es> SUBST m

II . Reis <-es, -er> SUBST nt

Fạss <-es, ̶̈ er> SUBST nt

Fẹls <-en> SUBST m

Fịskus <-> SUBST m

Bịss <-es, -e> SUBST m

Rịss <-es, -e> SUBST m

Mịss <-, Misses> SUBST f

fạst ADV

fẹst ADJ

Fẹst <-(e)s, -e> SUBST nt

fair [fɛːɐ̯] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"fis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf