Übersetzungen für „Weise“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

revise [rɪˈvaɪz] VERB trans

1. revise:

revise opinion

rever

revise text

revisar

2. revise Brit, Aus (study again):

revise

revisar

demise [dɪˈmaɪz] SUBST kein Pl

demise

falecimento m

the demise of my father

o falecimento do meu pai

the demise of my father übtr

extinção f

the demise of the company

a extinção da empresa

devise [dɪˈvaɪz] VERB trans

devise death

planejar

devise plan

criar

devise plot

maquinar

weasel [ˈwiːzl] SUBST

weasel

fuinha f

weird [wɪrd, Brit wɪəd] ADJ

weird

estranho(-a)

weird

esquisito(-a)

I . weigh [weɪ] VERB intr

weigh

pesar

II . weigh [weɪ] VERB trans

weigh

pesar

to weigh oneself

pesar-se

to weigh one's words

pesar as palavras

to weigh sth against sth übtr

ponderar a. c. com relação a a. c.

guise [gaɪz] SUBST kein Pl

guise

aparência f

guise

pretexto m

under the guise of sth

sob o pretexto de a. c.

noise [nɔɪz] SUBST

noise

barulho m

noise (loud, unpleasant)

gritaria f

I . poise [pɔɪz] SUBST kein Pl

poise

autocontrole m

poise

equilíbrio m

to lose one's poise

perder o autocontrole

II . poise [pɔɪz] VERB trans

to be poised to do sth

estar pronto para fazer a. c.

prise VERB trans Brit, Aus

Siehe auch: prize , prize

prize² VERB trans

to prize sth open

arrombar a. c.

I . prize¹ [praɪz] SUBST

prize

prêmio m

II . prize¹ [praɪz] ADJ ugs

prize

perfeito(-a)

a prize idiot

um perfeito idiota

III . prize¹ [praɪz] VERB trans

prize

valorizar

I . raise [reɪz] SUBST Am, Aus

raise

aumento m

II . raise [reɪz] VERB trans

1. raise (lift):

raise a. anchor, doubts

levantar

raise flag

erguer

2. raise wages, awareness:

raise

aumentar

3. raise subject, problem:

raise

tocar em

4. raise FIN:

raise

arrecadar

5. raise (bring up):

raise

educar

6. raise (end):

raise embargo

suspender

arise <arose, -n> [əˈraɪz] VERB intr

arise

surgir

should the need arise

se houver necessidade

weir [wɪr, Brit wɪəʳ] SUBST

weir

represa f

despise [dɪˈspaɪz] VERB trans

despise

desprezar

precise [prɪˈsaɪs] ADJ

precise measurement

exato(-a)

precise measurement

preciso(-a)

precise person

meticuloso(-a)

premise [ˈpremɪs] SUBST

1. premise (of argument):

premise

premissa f

2. premise pl (store):

premise

dependências f pl

I . weight [weɪt] SUBST

1. weight:

weight

peso m

to be a weight off sb's mind

tirar um peso da consciência

to lift weights

fazer musculação f

to pull one's weight ugs

fazer a sua parte

to put on weight

engordar

2. weight kein Pl (importance):

weight

valor m

to attach weight to sth

dar valor a a. c.

II . weight [weɪt] VERB trans

weight

carregar

I . advise [ədˈvaɪz] VERB trans

1. advise (give recommendation):

advise

aconselhar

advise

recomendar

to advise sb against sth

aconselhar alguém para evitar a. c.

to advise sb to do sth

aconselhar alguém a fazer a. c.

2. advise form (inform):

advise

informar

to advise sb of sth

informar alguém sobre a. c.

II . advise [ədˈvaɪz] VERB intr

to advise against sth

desaconselhar a. c.

I . bruise [bruːz] SUBST

bruise

hematoma m

bruise (on fruit)

amassado m

II . bruise [bruːz] VERB trans

bruise arm, leg

machucar

bruise fruit

amassar

to bruise one's arm

machucar o braço

I . cruise [kruːz] SUBST

cruise

cruzeiro m

cruise ship

navio m de cruzeiro

II . cruise [kruːz] VERB intr

cruise

fazer um cruzeiro

cruise (in car)

circular lentamente