Übersetzungen für „[uviesť]“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

zuviel

zuviel → zu

Siehe auch: zu

zu <dat> PRÄP

zu (wohin)

k(e), ku

zu (wo)

v(e) L

zu (wann)

v(e) akk

zu (wann)

o akk od L

auf dem Weg zum Bahnhof

cestou k nádraží

der Dom zu Köln

chrám v Kolíně

zu gleicher Zeit

ve stejný čas

zu Mittag

v poledne

zur Unterhaltung

pro zábavu

Wasser zum Trinken

voda k pití

Gasthaus „Zum Löwen“

hostinec „U lva“

zu zwei Euro

po dvou eurech

zum dritten Mal

po třetí

fünf zu drei gewinnen

vyhrát perf pět tři

zu wem wollen Sie?

ke komu chcete?

zu sehr, zu viel

příliš mnoho

das ist zu viel

to je přespříliš

zu wenig

příliš málo

einer zu viel

o jednoho víc

einer zu wenig

o jednoho méně

zu lang

příliš dlouho

zu viel kriegen

mít dost

zu sein (geschlossen sein)

být zavřený

zu verkaufen

na prodej

ich habe zu arbeiten

musím pracovat

dort ist viel zu sehen

je tam mnoho k vidění

mir ist nicht zum Lachen

není mi do smíchu

ein kaum zu erfüllender Wunsch

sotva splnitelné přání nt

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Biest <-(e)s, -er> SUBST nt ugs (Person)

Biest

bestie f

blies

blies → blasen

Siehe auch: blasen

blasen <bläst/blies/geblasen>

blasen (Wind)

foukat [perf foukatknout]

blasen (Glas)

vyfukovat [perf vyfukovatfouknout]

blasen (Trompete)

[perf za] troubit

blasen (Flöte)

[perf za] pískat, [perf za] hrát

Bries <-es, -e> SUBST nt GASTR

Bries

brzlík m

diese SUBST f

diese

ta(to) akk

diese

tu(to)

Fries <-es, -e> SUBST m

Fries

vlys m

pries

pries → preisen

Siehe auch: preisen

preisen <pries/gepriesen>

preisen

vychvalovat [perf vychvalovatchválit]

Riese <-n, -n> SUBST m

Riese

obr m

Vlies <-es, -e> SUBST nt (Material)

Vlies

vlizelín m

Wiese <Wiese, -n> SUBST f

Wiese

louka f

wieso

wieso

proč, jak

viert

zu viert

ve čtyřech

Fliese <Fliese, -n> SUBST f

Fliese

dlaždice f

Fliese

dlaždička f