Übersetzungen für „Fleiß“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

flesh [fleʃ] SUBST kein Pl

1. flesh (of body):

flesh

carne f

to be (only) flesh and blood

ser (apenas) de carne e osso

one's own flesh and blood

o próprio sangue

2. flesh (of fruit):

flesh

polpa f

bliss [blɪs] SUBST kein Pl

bliss

êxtase m

marital bliss

felicidade f conjugal

Flemish [ˈflemɪʃ] ADJ

Flemish

flamengo(-a)

florist [ˈflɔːrɪst, Brit ˈflɒr-] SUBST

the florist's

floricultura f

I . fleck [flek] SUBST (of a colour)

fleck

mancha f

a fleck of dandruff

um floco de caspa

II . fleck [flek] VERB trans

fleck

salpicar

to be flecked with sth

estar salpicado de a. c.

fleet [fliːt] SUBST

1. fleet (of cars, ships):

fleet

frota f

2. fleet (of airplanes):

fleet

esquadrilha f

I . fleece [fliːs] SUBST

1. fleece of sheep:

fleece

velo m

2. fleece (clothing):

fleece

casaco m de lã

II . fleece [fliːs] VERB trans

fleece

tosquiar

amiss [əˈmɪs] ADV

there's something amiss

há algo errado

to take sth amiss

levar a. c. a mal

Swiss [swɪs] ADJ

Swiss

suíço(-a)

remiss [rɪˈmɪs] ADJ

remiss

descuidado(-a)

remiss

negligente

flea [fliː] SUBST

flea

pulga f

I . flee <fled, fled> [fliː] VERB trans (run away from)

flee

fugir de

flee

abandonar

II . flee <fled, fled> [fliː] VERB intr (run away)

flee

fugir

to flee from sb/sth

fugir de alguém/a. c.

to flee from sb/sth liter

desaparecer

flew [fluː]

flew pt, pp of:

Siehe auch: fly , fly

I . fly² <flew, flown> VERB intr

1. fly:

fly

voar

fly (in airplane)

viajar de avião

to fly to London

viajar a Londres de avião

Wendungen:

the door flew open

a porta se abriu de repente

II . fly² <flew, flown> VERB trans

1. fly (airplane):

fly

pilotar

2. fly (make move through air):

fly

fazer voar

to fly a flag

desfraldar uma bandeira

to fly a kite

soltar uma pipa

fly¹ [flaɪ] SUBST

fly

mosca f

I . flex [fleks] VERB trans

flex

flexionar

II . flex [fleks] SUBST Brit ELEK

flex

fio m elétrico

fleeting ADJ (quick)

fleeting

fugaz

flexible [ˈfleksəbl] ADJ

1. flexible (pliable):

flexible

flexível

2. flexible arrangement, policy, schedule:

flexible

adaptável

I . hiss [hɪs] VERB intr, trans

hiss

assobiar

to hiss at sb

assobiar a alguém

II . hiss [hɪs] SUBST

hiss

assobio m

I . kiss <-es> [kɪs] SUBST

kiss

beijo m

kiss of life

respiração f boca-a-boca

II . kiss [kɪs] VERB trans

kiss

beijar

to kiss sb goodnight/goodbye

dar um beijo de boa noite/despedida em alguém

miss¹ [mɪs] SUBST (form of adress)

miss

senhorita f

Miss Brazil

Miss Brasil