Übersetzungen für „Mace“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

made [meɪd] VERB

made pt, pp of:

Siehe auch: make

I . make <made, made> [meɪk] VERB trans

1. make (produce):

make coffee, soup, supper

fazer

make product

produzir

to make sth out of sth

deduzir a. c. de a. c.

to make sth for sb

fazer a. c. para alguém

to make time

arranjar tempo

to make time

apressar-se

made in Brazil

feito no Brasil

2. make (cause):

make

fazer

to make noise/a scene

fazer barulho/cena

3. make (cause to be):

to make sb sad

deixar alguém triste

to make sth easy

tornar a. c. fácil

4. make (perform, carry out):

to make a call

fazer uma ligação

to make a change in sth

fazer uma modificação em a. c.

to make a decision

tomar uma decisão

to make plans

fazer planos

5. make (force):

make

obrigar

to make sb do sth

obrigar alguém a fazer a. c.

6. make (earn, get):

to make friends

fazer amizades

to make money

ganhar dinheiro

to make profits/losses

render lucros/prejuízos

Wissensecke: make vs. do

II . make [meɪk] VERB intr (amount to, total)

make

chegar a

today's earthquake makes five since the beginning of the year

o terremoto de hoje é o quinto desde o início do ano

III . make [meɪk] SUBST (brand)

make

marca f

mane [meɪn] SUBST

mane of horse

crina f

mane of person, lion

juba f

mare [mer, Brit meəʳ] SUBST

mare

égua f

mate² SUBST SPIELE

mate

jogo m

maze [meɪz] SUBST

maze

labirinto m

I . make <made, made> [meɪk] VERB trans

1. make (produce):

make coffee, soup, supper

fazer

make product

produzir

to make sth out of sth

deduzir a. c. de a. c.

to make sth for sb

fazer a. c. para alguém

to make time

arranjar tempo

to make time

apressar-se

made in Brazil

feito no Brasil

2. make (cause):

make

fazer

to make noise/a scene

fazer barulho/cena

3. make (cause to be):

to make sb sad

deixar alguém triste

to make sth easy

tornar a. c. fácil

4. make (perform, carry out):

to make a call

fazer uma ligação

to make a change in sth

fazer uma modificação em a. c.

to make a decision

tomar uma decisão

to make plans

fazer planos

5. make (force):

make

obrigar

to make sb do sth

obrigar alguém a fazer a. c.

6. make (earn, get):

to make friends

fazer amizades

to make money

ganhar dinheiro

to make profits/losses

render lucros/prejuízos

Wissensecke: make vs. do

II . make [meɪk] VERB intr (amount to, total)

make

chegar a

today's earthquake makes five since the beginning of the year

o terremoto de hoje é o quinto desde o início do ano

III . make [meɪk] SUBST (brand)

make

marca f

mac [mæk] SUBST Brit ugs

mac

impermeável m

ace [eɪs] SUBST

ace

ás m

I . face [feɪs] SUBST

1. face a. ANAT:

face

rosto m

face

cara f

in the face of sth

diante de a. c.

on the face of it

à primeira vista

to make a face

fazer careta

to make a long face

fazer uma cara tristonha

to tell sth to sb's face

dizer a. c. na cara de alguém

to do sth face to face

fazer a. c. cara a cara

2. face:

face (front: of building)

fachada f

face (of coin)

face f

face (of clock)

mostrador m

face (of mountain)

face f

3. face (respect, honor):

face

prestígio m

to lose face

perder o prestígio

to save face

salvar as aparências

II . face [feɪs] VERB trans

1. face (turn towards):

face

voltar-se para

our living room faces the lakefront

nossa sala de estar fica de frente para a beira do lago

2. face (confront, accept):

face

encarar

face

enfrentar

to face the facts

encarar os fatos

let's face it, ...

sejamos realistas, ...

I . pace [peɪs] SUBST

1. pace kein Pl (speed):

pace

ritmo m

to set the pace

regular a marcha

to keep pace with sb

acompanhar o ritmo de alguém

to keep pace with events

manter-se atualizado com os acontecimentos

2. pace (step):

pace

passo m

II . pace <pacing> [peɪs] VERB trans

to pace oneself

regular o próprio ritmo

III . pace <pacing> [peɪs] VERB intr

to pace up and down

andar de um lado para o outro

I . lace [leɪs] SUBST

1. lace kein Pl:

lace (cloth)

renda f

lace (edging)

bordado m

Wendungen:

shoe lace

cadarço m (de sapato)

to do up one's laces

amarrar os sapatos

II . lace [leɪs] VERB trans (fasten)

to lace sth (up)

amarrar a. c.

I . race¹ [reɪs] SUBST

race

corrida f

II . race¹ [reɪs] VERB intr

1. race (move quickly):

race

correr

race SPORT

competir em corridas

2. race engine:

race

acelerar

III . race¹ [reɪs] VERB trans

1. race (compete against):

to race against sb

disputar corrida com alguém

I'll race you to the door!

vou correndo com você até a porta

2. race horse:

race

fazer correr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He vows to destroy evil in all forms, beginning with the Mace.

en.wikipedia.org

Suddenly another Mace attacks him, and the second one wins.

en.wikipedia.org

Because the brand had three owners in such a short space of time, Mace retailers had experienced considerable disruption.

en.wikipedia.org